diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt index dab7916..823cf40 100644 --- a/01/15.txt +++ b/01/15.txt @@ -12,7 +12,7 @@ "body": "ဟန္နသည် သူမ၏ နှိမ့်ချမှုကိုဖေါ်ပြလို၍ ဒုတိယလူအဖြစ်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြောခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအကြောင်းသည် ပထမလူအခြေအနေဖြစ်နိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကိုယ်တော်၏ ကျွန်မကို အရှက်မရှိသောမိန်းမဟု မထင်မှတ်ပါနှင့်\" သို့မဟုတ် \"ကျွန်ုပ်ကို မထင်မှတ်ပါနှင့်။\"( ရှု၊ figs_123person)" }, { - "title": " စိုးရိမ်စရာများ၊ ရန်စမှုများအကြောင်း များသည်ဖြစ်၍၊လျှောက်နေခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ", + "title": " စိုးရိမ်စရာများ၊ ရန်စမှုများအကြောင်း များသည်ဖြစ်၍၊ ကျွန်ုပ် လျှောက်နေခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ", "body": "တနည်းအားဖြင့် \"ပူပန်သောကရောက်သော စိတ်ခံစားချက်\" သူမ၌ရှိကြောင်းကို ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ (၁:၁၅) \"အမြောက်အများ\"၊\"ပတ်သက်မှု\" နှင့် \"နှိုးဆွမှု\" စသည့် စိတ္တဇနာမ်တို့ကို နာမဝိသေသနနှင့် ကြိယာအဖြစ်ဘာသာပြန်ဆိုထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကျွန်ုပ်ပြောရခြင်းအကြောင်းမှာ ကျွန်ပ်အလွန်ဝမ်းနည်းသည်။ ကျွန်ုပ်၏ ပြိုင်ဘက်သည် ကျွန်ုပ်ကို ကြီးမားစွာ ရန်နှိုးဆွခဲ့သည်။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)\n" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3ca2d66..8c6424f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -50,6 +50,7 @@ "01-09", "01-11", "01-12", + "01-15", "01-17", "01-19", "01-21",