diff --git a/26/19.txt b/26/19.txt index 5858a91..324a138 100644 --- a/26/19.txt +++ b/26/19.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ကျွန်တော်သခင်ရှင်ဘုရင်၊ ကိုယ်တော်ကျွန်တော်စကားကို နားညောင်းတော်မူပါ", - "body": "ဒါဝိဒ်သည် ရှောလုအား လေးစားသမှုပြုသည် စကားကို ပြောဆိုကာ၊ \"ကိုယ်တော် ဘုရင်သည် ကျွန်ုပ်၏ စကားကို နားထောင်မူပြီ။\" (ရှု၊ figs_pronouns)" + "body": "ဒါဝိဒ်သည် ရှောလုဘုရင်အား လေးစားသမှုပြုသည့် စကားကို ပြောဆိုကာ၊ \" အကျွန်ုပ်၏ဘုရင်သည် အကျွန်ုပ်၏ စကားကို နားထောင်တော်မူပြီ။\" (ရှု၊ figs_pronouns)" }, { "title": "ကျွန်တော်တဘက်၌ နှိုးဆော်တော်မူသည်", - "body": "\"ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်အား မုန်းမည်အကြောင်း သွေးထိုးပြောကြသည်။\"" + "body": "\"ကိုယ်တော့်အထံ၌ အကျွန်ုပ်သည် အမုန်းမည်အကြောင်း သွေးထိုးပြောကြသည်။\"" }, { "title": "ယဇ်ပူဇော်ခြင်းကို လက်ခံတော်မူပါစေသော",