Wed Mar 11 2020 16:57:45 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
38acced250
commit
a7827a5b15
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ဖိလိတ္တိလူက လာခဲ့။ သင့်အသားကို မိုဃ်းကောင်းကင် ငှက်နှင့်တောသားရဲတို့အား ငါပေးမည်",
|
||||
"body": "ဂေါလျတ်သည် ဒါဝိဒ်ကို သတ်ပြီး သူ၏အလောင်းကို သားရဲများစားရန် စွန့်ပစ်ထားခြင်းကို ပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" သင့်ကို ငါသတ်ပြီး ကောင်း ကင်၏ငှက်များနှင့် တောကောင်များ သင့်အလောင်းကိုစားကြလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
"title": "သင့်အသားကို မိုဃ်းကောင်းကင် ငှက်နှင့်တောသားရဲတို့အား ငါပေးမည်။",
|
||||
"body": "ဂေါလျတ်သည် ဒါဝိဒ်ကို သတ်ပြီး သူ၏အလောင်းကို သားရဲများစားရန် စွန့်ပစ်ထားခြင်းကို ပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင့်ကို ငါသတ်ပြီး ကောင်း ကင်၏ငှက်များနှင့် တောကောင်များ သင့်အလောင်းကိုစားကြလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " မိုဃ်းကောင်းကင် ငှက်",
|
||||
"body": "ကောင်းကင်ရှိငှက်များ သို့မဟုတ် \"ငှက်များ\""
|
||||
"body": "\"ကောင်းကင်ရှိငှက်များ\" သို့မဟုတ် \"ငှက်များ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "တောသားရဲတို့အား ",
|
||||
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေ အရှင်ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်",
|
||||
"body": "\" နာမတော် \" မှာဘုရားသခင်၏တန်ခိုးတော် သို့မဟုတ် အခွင့်အာဏာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ထာဝရဘုရား၏ တန်ခိုးတော်နှင့်\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရား၏ အခွင့်အာဏာတော်နှင့်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "\" နာမတော် \" မှာဘုရားသခင်၏တန်ခိုးတော် သို့မဟုတ် အခွင့်အာဏာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရား၏ တန်ခိုးတော်နှင့်\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရား၏ အခွင့်အာဏာတော်နှင့်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင် ကြိမ်းပသော",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue