Staging
/
my_1sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Mar 03 2020 09:48:39 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-03 09:48:40 -08:00
parent a146351ebd
commit a6d433c585
4 changed files with 11 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
04/10.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ဣသရေလအမျိုး ရှုံးပြန်၍၊",
"body": "\"ဣသရေလ\" မှာ ဣသရေလစစ်တပ်ကိုဆိုလိုသည်။ ပြုလုပ်၊ \" သူတို့သည် ဣသရေလစစ်တပ်ကို အောင်နိုင်ခဲ့ကြသည်\" ( ရှု၊ figs-synecdoche )"
"body": "\"ဣသရေလ\" မှာ ဣသရေလစစ်တပ်ကို ဆိုလိုသည်။ ပြုလုပ်၊ \" သူတို့သည် ဣသရေလစစ်တပ်ကို အောင်နိုင်ခဲ့ကြသည်\" (ရှု၊ figs-synecdoche )"
},
{
"title": "ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာတော်သည် ရန်သူလက်သို့ ရောက်၍",

6
04/12.txt
View File

@ -1,14 +1,14 @@
[
{
"title": "မိမိအဝတ်ကို ဆုတ်လျက်၊ မိမိခေါင်းပေါ်မှာ မြေမှုန့်ကိုတင်လျက်၊ ",
"body": "ဤအပြုအမူမှာ အလွန်ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကိုကြုံတွေ့လျှင်ဖော််ပြသောဣသရေလလူမျိုးတို့၏ဓလေ့ထုံးစံတစ်ခုဖြစ်သည်။"
"body": "ဤအပြုအမူမှာ အလွန်ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုကို ကြုံတွေ့လျှင်ဖော်ပြသော ဣသရေလလူမျိုးတို့၏ ဓလေ့ထုံးစံတစ်ခုဖြစ်သည်။"
},
{
"title": " စိတ်နှလုံးတုန်လှုပ်လျက် စောင့်နေ၏။",
"body": "ဤစကားစု၏အဓိပ္ပါယ်မှာ သူအလွန်ကြောက်ရွံ့နေသည်၊ သို့မဟုတ် တစ်စုံ တစ်ရာအကြောင်းကို ထိတ်လန့်စိုးရိမ်နေသည်။ (ရှု၊ figs-idiom )"
"body": "ဤစကားစု၏အဓိပ္ပါယ်မှာ သူအလွန်ကြောက်ရွံ့နေသည်၊ သို့မဟုတ် တစ်စုံ တစ်ရာအကြောင်းကို ထိတ်လန့်စိုးရိမ်နေသည်။ (ရှု၊ figs_idiom)"
},
{
"title": "တမြို့လုံး ",
"body": "\" မြို့တွင်ရှိသော လူများအားလုံး\" ကိုဆိုလိုသည်။ (ရှု၊figs-metonymy )"
"body": "\" မြို့တွင်ရှိသော လူများအားလုံး\" ကို ဆိုလိုသည်။ (ရှု၊figs_metonymy)"
}
]

8
04/16.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "ငါ့သား၊",
"body": "ဧလိသည် ထိုလူ၏ ဖခင်အရင်းမဟုတ်ပါ။ ဖခင်တစ်ဦးကဲ့သို့တင်စားပြောခြင်းကို ထိုလူသည်စိတ်မဆိုးသော် လည်း သူ့ကိုပြန်ဖြေရန်လိုအပ်သည်။(ရှု၊figs-metaphor )"
"body": "ဧလိသည် ထိုလူ၏ ဖခင်အရင်းမဟုတ်ပါ။ ဖခင်တစ်ဦးကဲ့သို့တင်စားပြောခြင်းကို ထိုလူသည်စိတ်မဆိုးသော် လည်း သူ့ကိုပြန်ဖြေရန်လိုအပ်သည်။(ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": " စစ်တိုက်ရာထဲက ယနေ့ အကျွန်ုပ်ပြေး၍ လာပါ၏",
"body": " ဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအကြောင်းအရာကိုယေဘုယျဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ ကျန်ရစ်ခဲ့သောလူ၏စကားများမှာ အသေးစိတ်ဖြစ်ပြောသည်။"
"body": " ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော အကြောင်းအရာကို ယေဘုယျဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ ကျန်ရစ်ခဲ့သော လူ၏ စကားများမှာ အသေးစိတ်အဖြစ်ပြောသည်။"
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုးသည် ...ကိုယ်တော် ၏သားနှစ်ယောက်တို့သည်",
"body": "ကျွန်ုပ်သင့်ကိုမကောင်းသောအရာကိုယခုပြောပြပါမည်... သို့မဟုတ် \" ထိုစစ်ပွဲတွင် ဣသရေလလူများ...၊သင် ၏သားနှစ်ယောက်တို့သည်လည်းသေပြီ\""
"body": "ကျွန်ုပ်သင့်ကိုမကောင်းသောအရာကိုယခုပြောပြပါမည်... သို့မဟုတ် \" ထိုစစ်ပွဲတွင် ဣသရေလလူများ...၊သင် ၏ သားနှစ်ယောက်တို့သည်လည်း သေပြီ\""
},
{
"title": "ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာတော် သည်လည်း ရန်သူလက်သို့ ရောက်ပါပြီ",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ဘုရား သခင်၏ သေတ္တာတော်ကို ယူသွားခဲ့ကြသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ဖိလိတ္တိလူတို့သည် ဘုရားသခင်၏ သေတ္တာတော်ကို ယူသွားခဲ့ကြသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
}
]

3
manifest.json
View File

@ -91,7 +91,10 @@
"04-03",
"04-05",
"04-07",
"04-10",
"04-12",
"04-14",
"04-16",
"04-18",
"04-19",
"04-21",