Staging
/
my_1sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Mar 03 2020 09:28:25 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-03 09:28:26 -08:00
parent 7e781c4025
commit a6343e96ec
4 changed files with 13 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
14/43.txt
View File

@ -9,10 +9,10 @@
},
{
"title": "ထိုအမှုကြောင့်သာ သေရပါမည်",
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေအဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) \" ကျွန်ုပ်သေရပါလိမ့်မည်\" သို့မဟုတ် (၂) \" ထိုသို့ပြုလုပ်မိခြင်းကြောင့် သေဒဏ်ခံရမည်မှာကျွန်ုပ်ထိုက်တန်ပါသလား\""
"body": "ဖြစ်နိုင်ချေအဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) \" ကျွန်ုပ်သေရပါလိမ့်မည်\" သို့မဟုတ် (၂) \"ထိုသို့ပြုလုပ်မိခြင်းကြောင့် သေဒဏ်ခံရမည်မှာ ကျွန်ုပ် ထိုက်တန်ပါသလား\""
},
{
"title": "သင်သည် ဆက်ဆက်မသေလျှင်၊ ဘုရားသခင်သည် ထိုမျှမက ငါ၌ ပြုတော်မူပါစေသော",
"body": "ရှောလုထပ်မံ၍ မိုက်မဲသောကျိန်ခြင်းကိုပြုလုပ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ယောနသန် သင့်ကိုငါမသတ်ရလျှင်၊ ဘုရားသခင်သည် ငါ့ကိုသတ်ပါစေ\""
"body": "ရှောလုထပ်မံ၍ မိုက်မဲသောကျိန်ခြင်းကို ပြုလုပ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ယောနသန် သင့်ကို ငါမသတ်ရလျှင်၊ ဘုရားသခင်သည် ငါ့ကို သတ်ပါစေ။\""
}
]

6
14/45.txt
View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုး၌ ဤကယ်တင်ခြင်း ကျေးဇူးကို ပြုပြီးသော ယောနသန်သည် သေရမည်လော။ ",
"body": "လူများကရှောလုကို အကြောင်းပြချက်ကောင်းသောအမေးစကားအားဖြင့်ဆူပူကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ယောနသန်သည်ဣသရေလလူမျိုးအတွက်ကြီးမား သောအောင်မြင်မှုကိုဖြစ်မြောက်စေခဲ့သည်၊ သူမသေသင့်ပါ\" (ရှု၊figs-rquestion )"
"body": "လူများကရှောလုကို အကြောင်းပြချက်ကောင်းသောအမေးစကားအားဖြင့်ဆူပူကြသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ယောနသန်သည် ဣသရေလလူမျိုးအတွက်ကြီးမားသော အောင်မြင်မှုကို ဖြစ်မြောက်စေခဲ့သည်။ သူမသေသင့်ပါ\" (ရှု၊figs-rquestion )"
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်း",
"body": "လူတို့ကသူတို့၏သေချာခိုင်မာမှုကိုဖော်ထုတ်ကြသည်မှာ သူတို့ယောနသန်အားမည်သည့်အရာမျှမဖြစ်စေလိုကြပါ။"
"body": "လူတို့က သူတို့၏ သေချာခိုင်မာမှုကို ဖော်ထုတ်ကြသည်မှာ သူတို့ယောနသန်အား မည်သည့်အရာမျှ မဖြစ်စေလိုကြပါ။"
},
{
"title": "သူ၏ ဆံခြည်တပင်မျှ မြေပေါ်မှာ မကျရ။ ",
"body": "ဣသရေလလူများသည် ယောနသန်အားမည်သို့ ကာကွယ် စောင့်ရှောက်ပေးသည်ကိုချဲ့ကားဖော််ပြသည်။ အပြုသဘောဖြင့်လည်းဖော််ပြနိုင် သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကိုမည်သည့်အန္တရာယ်မှမကျရောက်စေရန်\nကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs-hyperbole)and figs-litotes )"
"body": "ဣသရေလလူများသည် ယောနသန်အား မည်သို့ ကာကွယ် စောင့်ရှောက်ပေးသည်ကို ချဲ့ကားဖော်ပြသည်။ အပြုသဘောဖြင့်လည်း ဖော်ပြနိုင် သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ကျွန်ုပ်တို့ သူ့ကို မည်သည့်အန္တရာယ်မှ မကျရောက်စေရန် ကာကွယ်ပေးလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_hyperbole and figs_litotes)"
}
]

12
14/47.txt
View File

@ -1,26 +1,26 @@
[
{
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
"body": "ရှောလုသည်ဣသရေလ၏ရန်သူများကို တိုက်ခိုက်အောင်မြင်ခဲ့သည့်ကာ လကို အကျဉ်းဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။"
"body": "ရှောလုသည်ဣသရေလ၏ ရန်သူများကို တိုက်ခိုက်အောင်မြင်ခဲ့သည့်ကာလကို အကျဉ်းဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။"
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုး",
"body": "ဣသရေလပြည်ရှိလူများကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဣသ‌ရေလလူမျိုးများ\" (ရှု၊figs-metonymy )"
"body": "ဣသရေလပြည်ရှိလူများကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဣသ‌ရေလလူမျိုးများ\" (ရှု၊figs_metonymy)"
},
{
"title": "မောဘပြည်သား၊",
"body": "မောဘပြည်မှလူများကိုဆိုလိုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" မောဘလူမျိုးများ\" (ရှု၊figs-metonymy)"
"body": "မောဘပြည်မှလူများကိုဆိုလိုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" မောဘလူမျိုးများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "ဧဒုံပြည်သား၊ ",
"body": "ဧဒုံပြည်မှလူများကိုရည်ညွှန်းသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဧဒုံလူမျိုးများ\" (ရှု၊figs-metonymy )"
"body": "ဧဒုံပြည်မှလူများကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ဧဒုံလူမျိုးများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "စစ်ချီလေရာရာ၌",
"body": "သူသည်သူ၏စစ်တပ်ကို နေရာအနှံစေလွှတ်ခဲ့သည်။"
"body": "သူသည် သူ၏စစ်တပ်ကို နေရာအနှံ့စေလွှတ်ခဲ့သည်။"
},
{
"title": " သူတို့လက်မှ",
"body": "\"လက် \" စကားလုံးမှာထိန်းချုပ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်၊ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ထိန်းချုပ်ခြင်း\" (ရှု၊figs-metonymy )"
"body": "\"လက် \" စကားလုံးမှာ ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ထိန်းချုပ်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -199,6 +199,8 @@
"14-36",
"14-38",
"14-40",
"14-43",
"14-45",
"14-49",
"14-52",
"15-title",