diff --git a/20/12.txt b/20/12.txt
index f402517..d8ece8d 100644
--- a/20/12.txt
+++ b/20/12.txt
@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "ထိုမျှမက ယောနသန်ကို ပြုတော်မူစေသတည်း။",
-		"body": "ယောနသန်သည် လေးနက်မှုကိုဖော််ပြရန် ဤကျိန်ဆိုချက်ကိုသုံး၍ မိမိကိုယ်ကိုအခြားပုဂ္ဂိုလ်ကဲ့သို့ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသပြန်ဆိုချက်။  ။ငါ့ခမည်းတော်သည် သင့်အပေါ်သို့ကြံစည်သော အန္တရာယ်အားလုံး ကို ထာဝရဘုရားသည် ငါ၌ ပြုပါစေ၊ ထိုထက်မက ပြုပါစေ။ (ရှု: figs_idiom and figs_pronouns)"
+		"body": "ယောနသန်သည် လေးနက်မှုကိုဖော််ပြရန် ဤကျိန်ဆိုချက်ကိုသုံး၍ မိမိကိုယ်ကိုအခြားပုဂ္ဂိုလ်ကဲ့သို့ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။ငါ့ခမည်းတော်သည် သင့်အပေါ်သို့ကြံစည်သော အန္တရာယ်အားလုံး ကို ထာဝရဘုရားသည် ငါ၌ ပြုပါစေ၊ ထိုထက်မက ပြုပါစေ။ (ရှု: figs_idiom and figs_pronouns)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/20/14.txt b/20/14.txt
index 51c9d38..0afac65 100644
--- a/20/14.txt
+++ b/20/14.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "ယေဘုယျသတင်းအချက်အလက်",
+		"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
 		"body": "ယောနသန်သည် ဒါဝိဒ်အား သူ၏မျိုးဆက်များကိုအကုန်အစင်မသတ်ဘဲ အကျန်အကြွင်းရှိစေဖို့ရန် မေးမြန်းတောင်းဆို ခြင်းဖြစ်သည်။ "
 	},
 	{
diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 8eaa679..9b8565d 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "သင်မရှိကြောင်း ထင်ရှားလိမ့်မည်။",
-		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။ငါ့ခမည်းတော််သည် သင့်ကိုသတိရ (လွမ်း) လိမ့်မည်။  (ရှု: figs_activepassive)"
+		"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"ငါ့ခမည်းတော််သည် သင့်ကိုသတိရ (လွမ်း) လိမ့်မည်။  (ရှု: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "အရင်အမှုရှိစဉ် ",
diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index e752143..b98567b 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "စိတ်တော်နှင့် တွေ့သည်မှန်လျှင် ",
-		"body": "အခန်း ၂၀း၃ ကိုကြည့်ရန်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။ငါသည် သင့်ကိုကျေနပ်စေပြီ သို့မဟုတ် သင်သည် ငါ့ကို မျက်နှာသာပေးသည်။ (ရှု: figs_metaphor)"
+		"body": "အခန်း ၂၀:၃ ကိုကြည့်ရန်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။ငါသည် သင့်ကိုကျေနပ်စေပြီ သို့မဟုတ် သင်သည် ငါ့ကို မျက်နှာသာပေးသည်။ (ရှု: figs_metaphor)"
 	},
 	{
 		"title": "စားပွဲတော်",
diff --git a/20/30.txt b/20/30.txt
index acaa805..db8423e 100644
--- a/20/30.txt
+++ b/20/30.txt
@@ -13,10 +13,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "သင့်အမိအဝတ်ကျွတ်၍ အရှက်ကွဲသည့်တိုင်အောင်",
-		"body": "'မိခင်၏အရှက်ကို ခွဲသည်တိုင်အောင်' သည် သူ့ကိုမွေးသောမိခင်ကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြနဆိုချက်။  ။သင့်ကိုမွေးသော မိခင်အရှက်ရအောင်။ (ရှု: figs_idiom)"
+		"body": "'မိခင်၏အရှက်ကို ခွဲသည်တိုင်အောင်' သည် သူ့ကိုမွေးသောမိခင်ကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"သင့်ကိုမွေးသော မိခင်အရှက်ရအောင်။ (ရှု: figs_idiom)"
 	},
 	{
 		"title": "သင်နှင့် သင်၏နိုင်ငံ မတည်ရ",
-		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။သင်သည်ဘုရင်မဖြစ်ရ၊ သင့်နိုင်ငံကိုလည်းမတည်ရ။ (ရှု: figs_activepassive)"
+		"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"သင်သည်ဘုရင်မဖြစ်ရ၊ သင့်နိုင်ငံကိုလည်းမတည်ရ။ (ရှု: figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/20/32.txt b/20/32.txt
index e95a31e..996c781 100644
--- a/20/32.txt
+++ b/20/32.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
 [
 	{
 		"title": "ဒါဝိဒ်သည် အဘယ်ကြောင့် အသေခံရမည်နည်း။ အဘယ်သို့ပြုဘိသနည်း",
-		"body": "မိမိလုပ်မည့်အရာကို ကောင်းကောင်းစဉ်းစားဖို့ရန်  ရှောလုကို ယောနသန် ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ 'သူ့ကိုသတ်သင့်သလော ဟုဘာသာပြန်နိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။သူ့ကိုသတ်ဖို့ရန် သင်၌အကြောင်းပြချက်မရှိ။ သူသည်မည်သည့်အမှားမျှမပြုလုပ်၊ သို့မဟုတ် သူ့ကိုသတ်ဖို့ရန် သင်၌ ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်မရှိ။ သူသည်မည်သည့်အမှားမျှ မပြုလုပ်ပါ။ (ရှု: figs_rquestion)"
+		"body": "မိမိလုပ်မည့်အရာကို ကောင်းကောင်းစဉ်းစားဖို့ရန်  ရှောလုကို ယောနသန် ပြောခြင်းဖြစ်သည်။ 'သူ့ကိုသတ်သင့်သလော ဟုဘာသာပြန်နိုင်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"သူ့ကိုသတ်ဖို့ရန် သင်၌အကြောင်းပြချက်မရှိ။ သူသည်မည်သည့်အမှားမျှမပြုလုပ်၊ သို့မဟုတ် သူ့ကိုသတ်ဖို့ရန် သင်၌ ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်မရှိ။ သူသည်မည်သည့်အမှားမျှ မပြုလုပ်ပါ။ (ရှု: figs_rquestion)"
 	},
 	{
 		"title": "လဆန်းနှစ်ရက်နေ့",
-		"body": "၂ ရက်နေ့ကိုရည်ညွှန်းသည် နံပါတ် ၂ ဖြစ်သည်။ ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"လဆန်းပွဲ၏ ဒုတိယမြောက်နေ့။ (ရှု: translate_ordinal)"
+		"body": "၂ ရက်နေ့ကိုရည်ညွှန်းသည် နံပါတ် ၂ ဖြစ်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"လဆန်းပွဲ၏ ဒုတိယမြောက်နေ့။ (ရှု: translate_ordinal)"
 	},
 	{
 		"title": "ဒါဝိဒ်အတွက် ညှိုးငယ်သောစိတ် ရှိ၏။",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ab8dd4f..7f845cc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -274,17 +274,11 @@
 		"20-03",
 		"20-04",
 		"20-06",
-		"20-08",
 		"20-10",
-		"20-12",
-		"20-14",
-		"20-17",
 		"20-20",
 		"20-22",
 		"20-24",
 		"20-26",
-		"20-28",
-		"20-30",
 		"20-38",
 		"21-title",
 		"21-01",