Thu Mar 12 2020 11:17:24 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
7395e91001
commit
9100ab2d0f
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှောလုကြားလျှင်",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ရှောလုအား ကြားလျှောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ရှောလုအား ကြားလျှောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "စုဝေးစေ",
|
||||
|
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်တော်ကျွန်သည်... ကြားပါ၏... ကြားသည်အတိုင်း...",
|
||||
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ထာဝရဘုရားနှင့် ပြောဆိုရာတွင် တစ်စုံတစ်ယောက်က ချောင်းကြည့်နေသည့်အလား ပြောဆိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\"ကျွန်ုပ်သည် အတပ်ကြားရပါသည်... ကြားသည့်အတိုင်း .... မိန့်ကြားပါ....\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
||||
"body": "ဒါဝိဒ်သည် ထာဝရဘုရားနှင့် ပြောဆိုရာတွင် တစ်စုံတစ်ယောက်က ချောင်းကြည့်နေသည့်အလား ပြောဆိုထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊\"အကျွန်ုပ်သည် အတပ်ကြားရပါသည်... ကြားသည့်အတိုင်း .... မိန့်ကြားပါ....\" (ရှု၊ figs_pronouns)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အကျွန်ုပ်ကို သူ၏လက်၌ အပ်ကြပါလိမ့်မည်",
|
||||
"body": "ဤနေရာတွင် \"လက်\" သည် တန်ခိုး သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ \"ရှောလုဘုရင်၏ လက်အောက်ခံအဖြစ်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
"body": "ဤနေရာတွင် \"လက်\" ဟူသည် တန်ခိုး သို့မဟုတ် ထိန်းချုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ \"ရှောလုဘုရင်၏ လက်အောက်ခံအဖြစ်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဖျက်ဆီးမည်",
|
||||
|
|
|
@ -358,7 +358,8 @@
|
|||
"23-title",
|
||||
"23-01",
|
||||
"23-03",
|
||||
"23-10",
|
||||
"23-05",
|
||||
"23-07",
|
||||
"23-12",
|
||||
"23-13",
|
||||
"23-15",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue