diff --git a/18/30.txt b/18/30.txt
index 538d381..a30cf81 100644
--- a/18/30.txt
+++ b/18/30.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "အလွန်ဂုဏ်အသရေနှင့် ပြည့်စုံ",
-		"body": "\"နာမ\" သည် ဒါဝိဒ်အတွက်ရပ်တည်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"လူများတို့သည် ဒါဝိဒ်ကို အလွန်လေးစားကြဖို့ရန်။\" (ရှု၊ figs_metonymy and figs_activepassive)"
+		"body": "\"နာမ\" သည် ဒါဝိဒ်အတွက် ရည််ညွှန်းသည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"လူများတို့သည် ဒါဝိဒ်ကို အလွန်လေးစားကြဖို့ရန်။\" (ရှု၊ figs_metonymy and figs_activepassive)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file