Staging
/
my_1sa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Mar 03 2020 08:54:25 GMT-0800 (Pacific Standard Time)

This commit is contained in:
Siam_Kim 2020-03-03 08:54:26 -08:00
parent cf0484e5aa
commit 88bd2bdf15
3 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
15/20.txt
View File

@ -9,18 +9,18 @@
},
{
"title": "အာဂတ်",
"body": "အာမလက်တို့၏ဘုရင်နာမည််ဖြစ်သည်။ ( ရှု၊translate-names )"
"body": "အာမလက်တို့၏ဘုရင်နာမည်ဖြစ်သည်။ ( ရှု၊ translate_names)"
},
{
"title": " လူများတို့သည်",
"body": "လူများထံသို့ပြစ်တင်ခြင်းကိုပြောင်းပြောရာမှ ပေါ််လာရသည်။"
"body": "လူများထံသို့ ပြစ်တင်ခြင်းကို ပြောင်းပြောရာမှ ပေါ်လာရသည်။"
},
{
"title": "ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးအပ်သောအရာ ",
"body": "ထာဝရဘုရားဖျက်ဆီးခိုင်းသော တိရစ္ဆာန်များ"
"body": "ထာဝရဘုရား ဖျက်ဆီးခိုင်းသော တိရစ္ဆာန်များ"
},
{
"title": "ဂိလဂါလ",
"body": "မြို့နေရာတစ်ခု၏အမည်ဖြစ်ပါသည််။ (ရှု၊ translate-names )"
"body": "မြို့နေရာတစ်ခု၏ အမည်ဖြစ်ပါသည်။ (ရှု၊ translate_names)"
}
]

14
15/22.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "ထာဝရဘုရား၏အမိန့်တော်ကို နားထောင်ခြင်း၌ အားရတော်မူသကဲ့သို့၊ မီးရှို့ရာ ယဇ်အစရှိသော ယဇ်မျိုးတို့ကို ပူဇော်ခြင်း၌ အားရတော်မူမည်လော။ ",
"body": "ရှမွေလသည် ယဇ်ပူဇော် ခြင်းထက် နားထောင်ခြင်းကိုအထူးပြုကာ ဤမေးခွန်းကိုမေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသို့လည်းဖော််ပြနိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုိုချက်၊ \" ထာဝရဘုရားသည် သူ့အမိန့်ကိုမနားထောင်ဘဲ ယဇ်များပူဇော််ခြင်းကို နှစ်သိမ့်ကျေနပ်မှုမရှိပေ\" (ရှု၊ figs-rquestion )"
"body": "ရှမွေလသည် ယဇ်ပူဇော် ခြင်းထက် နားထောင်ခြင်းကိုအထူးပြုကာ ဤမေးခွန်းကိုမေးခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသို့လည်းဖော််ပြနိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုိုချက်၊ \" ထာဝရဘုရားသည် သူ့အမိန့်ကိုမနားထောင်ဘဲ ယဇ်များပူဇော််ခြင်းကို နှစ်သိမ့်ကျေနပ်မှုမရှိပေ\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား၏အမိန့်တော်",
"body": "ထာဝရဘုရား ပြောသောစကားကိုရည်ညွှန်းပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ထာဝရဘုရား မိန့်တော််မူသောအရာများ\" (ရှု၊ figs-metonymy )"
"body": "ထာဝရဘုရား ပြောသောစကားကိုရည်ညွှန်းပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ထာဝရဘုရား မိန့်တော််မူသောအရာများ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "အလိုတော်သို့ လိုက်ခြင်းသည် ယဇ်မျိုးထက်သာ၍ ကောင်း၏။",
@ -13,22 +13,22 @@
},
{
"title": "သိုးထီးဆီဥထက်သာ၍ ကောင်း၏။",
"body": "ဆူဖြိုးသောသိုးဆီဉကိုပူဇော််ခြင်းထက်ပို၍ကောင်းသည်။"
"body": "ဆူဖြိုးသောသိုးဆီဉကိုပူဇော်ခြင်းထက် ပို၍ကောင်းသည်။"
},
{
"title": "ငြင်းဆန်သော သဘောသည် နတ်ဆိုးနှင့်ပေါင်းခြင်းကဲ့သို့၎င်း၊",
"body": "\"ငြင်းဆန်သောသဘော\" သည် စိတ္တဇနာမ်ဖြစ်သော် လည်း ကြိယာနှင့်အတူပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" အပြစ်ကို ပြုလုပ်ရန်လေ့ကျင့်ခြင်းသည် ပုန်ကန်ရန်ဖြစ်သည်\" (ရှု၊figs-abstractnouns )"
"body": "\"ငြင်းဆန်သောသဘော\" သည် စိတ္တဇနာမ် ဖြစ်သော် လည်း ကြိယာနှင့်အတူ ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" အပြစ်ကို ပြုလုပ်ရန် လေ့ကျင့်ခြင်းသည် ပုန်ကန်ရန်ဖြစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": " ခိုင်မာသော သဘောသည် ဗေဒင်တန် ဆာကို သုံးခြင်းကဲ့သို့၎င်း အပြစ်ကြီး၏။ ",
"body": "\" ခိုင်မာခြင်း\" စိတ္တဇနာမ်ကို ကြိယာနှင့်ပြန်ဆိုနိုင်ပြီး၊\"‌ ကောက်ကျစ်ခြင်း နာမ်ကို နာမသိသေသနအဖြစ်ပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\" ကောက် ကျစ်သောအရာများကိုပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်ဒုစရိုက်ကိုခိုင်မာစေသည်\" (ရှု၊figs-abstractnouns )"
"body": "\" ခိုင်မာခြင်း\" စိတ္တဇနာမ်ကို ကြိယာနှင့်ပြန်ဆိုနိုင်ပြီး၊\"‌ ကောက်ကျစ်ခြင်း နာမ်ကို နာမသိသေသနအဖြစ် ပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ကောက် ကျစ်သောအရာများကို ပြုလုပ်ခြင်းအားဖြင့် ဒုစရိုက်ကိုခိုင်မာစေသည်။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား၏ စကားတော်",
"body": "ထာဝရဘုရား၏သတင်းစကား သို့မဟုတ် \" ထာဝရ ဘုရား၏အမိန့်တော် \""
"body": "\"ထာဝရဘုရား၏ သတင်းစကား\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရ ဘုရား၏ အမိန့်တော် \""
},
{
"title": "ရှင်ဘုရင်အရာကို နှုတ်၍ သင့်ကို ပယ်တော်မူပြီ",
"body": "မကြာခင်ဘုရင်အဖြစ်မှပယ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။"
"body": "မကြာခင်ဘုရင်အဖြစ်မှ ပယ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -192,6 +192,7 @@
"15-12",
"15-14",
"15-17",
"15-20",
"15-34",
"16-title",
"16-01",