Thu Mar 12 2020 09:29:24 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
29a2c09a6a
commit
5e096916fb
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှာမွေလ စီရင်လျက်နေသည်ကို",
|
||||
"body": "အာဏာရှိသောနေရာ၊ ရာထူးကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ပြုမူသည်။\" (ရှု၊ figs_metonymy) "
|
||||
"body": "အာဏာရှိသောနေရာ၊ ရာထူးကို ဆိုလိုပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"သူတို့၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ပြုမူသည်။\" (ရှု၊ figs_metonymy) "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ထိုသိတင်းကို ရှောလုသည်ကြားလျှင်",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤအကြောင်းကို ရှောလုအားပြောသောအခါ။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤအကြောင်းကို ရှောလုအားပြောသောအခါ။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရာမ...စေခု...နာယုတ်",
|
||||
|
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ထိုကြောင့် ရှောလုသည်လည်း ပရောဖက်တို့၌ ပါသလောဟု ဆိုလေ့ရှိကြ၏",
|
||||
"body": "ဤစကားသည် ဣသရေလလူမျိုးများကြားတွင် စကားပုံတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က အရင်ကမလုပ်ဖူးသောအရာကို ပြုလုပ်လျှင် အံ့ဩသည့်ဖော််ပြချက်ဖြစ်သည်။ အခန်း ၁၀:၁၁ ရှိဤစကားလုံး ဘာသာပြန်ပုံကိုကြည့်ရန်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်က အရင်က မလုပ်ဖူးသောအရာကို ပြုလုပ်လျှင် 'ရှောလုသည်လည်း ပရောဖက်တို့၌ ပါသလော' ဟုပြောကြရခြင်းဖြစ်သည်။\" (ရှုUDB) (ရှု၊ writing_proverbs and figs_explicit)"
|
||||
"title": "ထိုကြောင့် ရှောလုသည်လည်း ပရောဖက်တို့၌\n ပါသလောဟု ဆိုလေ့ရှိကြ၏",
|
||||
"body": "ဤစကားသည် ဣသရေလလူမျိုးများအကြားတွင် စကားပုံတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ တစ်စုံတစ်ယောက်က အရင်က မလုပ်ဖူးသောအရာကို ပြုလုပ်လျှင် အံ့ဩသည့်ဖော််ပြချက်ဖြစ်သည်။ အခန်း ၁၀:၁၁ ရှိဤစကားလုံး ဘာသာပြန်ပုံကိုကြည့်ရန်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"တစ်စုံတစ်ယောက်က အရင်က မလုပ်ဖူးသောအရာကို ပြုလုပ်လျှင် 'ရှောလုသည်လည်း ပရောဖက်တို့၌ ပါသလော' ဟုပြောကြရခြင်းဖြစ်သည်။\" (ရှုUDB) (ရှု၊ writing_proverbs and figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဆိုလေ့ရှိကြ၏",
|
||||
|
|
|
@ -311,8 +311,8 @@
|
|||
"19-12",
|
||||
"19-14",
|
||||
"19-16",
|
||||
"19-18",
|
||||
"19-21",
|
||||
"19-23",
|
||||
"20-title",
|
||||
"20-01",
|
||||
"20-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue