From 4b9f443ff559beda960a198d4b87afa880a8594b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siam_Kim Date: Sat, 29 Feb 2020 21:48:01 -0800 Subject: [PATCH] Sat Feb 29 2020 21:48:00 GMT-0800 (Pacific Standard Time) --- 01/11.txt | 2 +- 01/12.txt | 2 +- 01/19.txt | 4 ++-- 01/21.txt | 8 ++++---- manifest.json | 3 +++ 5 files changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/01/11.txt b/01/11.txt index e979f5a..f284709 100644 --- a/01/11.txt +++ b/01/11.txt @@ -9,7 +9,7 @@ }, { "title": " ကြ ည့်ရှုအောက်မေ့သဖြင့်၊ ", - "body": "ဤအရာသည် ဟန္န၏ အကျိုးကို လုပ်ဆောင် ပေးရန် ထာဝရဘုရားထံ အရေး တကြီးအသနားခံခြင်းဖြစ်သည်။ ထာဝရ ဘုရားသည် သူမထံဘာဖြစ်ပျက်နေသည်ကိုသိပါသည်။ သူမမေ့ပါ။" + "body": "ဤအရာသည် ဟန္န၏ အကျိုးကို လုပ်ဆောင် ပေးရန် ထာဝရဘုရားထံ အရေးတကြီး အသနားခံခြင်းဖြစ်သည်။ ထာဝရဘုရားသည် သူမထံဘာဖြစ်ပျက်နေသည်ကို သိပါသည်။ သူမမေ့ပါ။" }, { "title": "ကိုယ်တော်၏ ကျွန်မကို မေ့လျော့တော် မမူ၊", diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt index 8f7d994..0de18d9 100644 --- a/01/12.txt +++ b/01/12.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "ဧလိသည် ... ကြည့်မှတ် လေ၏။", - "body": "ဧလိသည် ယဇ်ပုရောဟိတ် အကြီးအကဲဖြစ်သည်။ ထိုကြောင့် ဘုရားသခင်၏ ဝတ်ပြုရာအိမ်တော်တွင်ရှိပြီး၊ တာဝန်ရှိသူလည်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)" + "body": "ဧလိသည် ယဇ်ပုရောဟိတ် အကြီးအကဲဖြစ်သည်။ ထိုကြောင့် ဘုရားသခင်၏ ဝတ်ပြုရာအိမ်တော်တွင် ရှိနေပြီး၊ တာဝန်ရှိသူလည်းဖြစ်သည်။ (ရှု၊ translate_names)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt index 2352bb0..a573e0a 100644 --- a/01/19.txt +++ b/01/19.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "ထာဝရဘုရား အောက်မေ့တော်မူသဖြင့်", - "body": "ထာဝရဘုရားက ဟန္န၏အဖြစ်အပျက်ကိုသိပါသည်။ သူသည်မမေ့လျော့ပါ။ (၁:၁၁ တွင်ဖေါ်ပြသည်အတိုင်းအတူတူပါ။" + "body": "ထာဝရဘုရားက ဟန္န၏ အဖြစ်အပျက်ကို သိပါသည်။ သူသည် မမေ့လျော့ပါ။ (၁:၁၁ တွင် ဖေါ်ပြသည်အတိုင်း)" }, { "title": "ဟန္နသည် ပဋိသန္ဓေယူ၍ ", - "body": "ဟန္နသည် ကိုယ်ဝန်ရရှိလာခဲ့သည်။" + "body": "ဟန္နသည် ကိုယ်ဝန် ရရှိလာခဲ့သည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt index c778ad4..fd53c2e 100644 --- a/01/21.txt +++ b/01/21.txt @@ -1,18 +1,18 @@ [ { "title": "အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်း", - "body": "\"အိမ်\"စကားလုံးမှာ အိမ်တွင်နေထိုင်ကြသောလူများကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" သူ၏မိသားစု\" (ရှု၊ figs_metonymy)" + "body": "\"အိမ်\"စကားလုံးမှာ အိမ်တွင် နေထိုင်ကြသော လူများကိုဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူ၏ မိသားစု\" (ရှု၊ figs_metonymy)" }, { "title": " နို့နှင့်ကွာပြီးမှ ", - "body": "နို့သောက်ခြင်းကိုဖြတ်ပြီး အစာကိုသာ စကျွေးခြင်း။" + "body": "နို့သောက်ခြင်းကို ဖြတ်ပြီး အစာကိုသာ စကျွေးခြင်း။" }, { "title": "ထိုအခါ သူသည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်သို့ ရောက်၍ အမြဲနေရလိမ့်မည်", - "body": "ဟန္နသည်ထာဝရဘုရားကို ဂတိပေးခဲ့သည့်အတိုင်း သားရှမွေလအား ဗိမာန်တော်တွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်ဧလိထံ၌နေ၍ အလုပ်လုပ်စေရန်ဖြစ်ပါသည်။ (၁:၁၁)" + "body": "ဟန္နသည် ထာဝရဘုရားကို ကတိပေးခဲ့သည့်အတိုင်း သားရှမွေလအား ဗိမာန်တော်တွင် ယဇ်ပုရောဟိတ်ဧလိထံ၌နေ၍ အလုပ်လုပ်စေရန်ဖြစ်ပါသည်။ (၁:၁၁)" }, { "title": "သူငယ်ကို နို့တိုက်လျက် ", - "body": "သူမ၏သားငယ်ကို နို့တိုက်သည်။" + "body": "သူမ၏ သားငယ်ကို နို့တိုက်သည်။" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 5f50480..8bccab9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -46,6 +46,9 @@ "01-03", "01-05", "01-07", + "01-12", + "01-19", + "01-21", "02-title", "03-title", "04-title",