From 2d082c34e1b6c9fef07140b04e743444a4e1d6aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PongShan Date: Tue, 10 Mar 2020 16:01:31 +0630 Subject: [PATCH] Tue Mar 10 2020 16:01:30 GMT+0630 (Myanmar Standard Time) --- 01/17.txt | 2 +- 01/19.txt | 2 +- manifest.json | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt index 665add8..f31a158 100644 --- a/01/17.txt +++ b/01/17.txt @@ -12,7 +12,7 @@ "body": "တစ်စုံတစ်ခု၏တန်ဖိုးထားမူကိုတရား စီရင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ တရားစီရင် ချက်၌\"(ရှု၊ figs_metaphor)" }, { - "title": " ခြားနား သော မျက်နှာနှင့် သွား၍ အစာစားလေ၏။", + "title": " ခြားနားသော မျက်နှာနှင့် သွား၍ အစာစားသည်။", "body": "ဤတွင်\" သူမ၏မျက်နှာ\" ဆိုရာတွင် ဟန္န ကိုယ်တိုင်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အကယ်၍လိုအပ်လျှင် သင် ဝါကျကိုခွဲထားနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"စားခဲ့သည်။ သူမဖြစ်ခဲ့သည်\" သို့မဟုတ် \"သူမမျက်နှာထားပြောင်းကာ အစာစားသည်ကို လူများမြင်တွေ့နိုင်သည်\"။(ရှု၊ figs_synecdoche)\n" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/19.txt b/01/19.txt index a573e0a..87b328a 100644 --- a/01/19.txt +++ b/01/19.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ထာဝရဘုရား အောက်မေ့တော်မူသဖြင့်", + "title": "သူမအား ကြည့်ရှုအောက်မေ့တော််မူခြင်း", "body": "ထာဝရဘုရားက ဟန္န၏ အဖြစ်အပျက်ကို သိပါသည်။ သူသည် မမေ့လျော့ပါ။ (၁:၁၁ တွင် ဖေါ်ပြသည်အတိုင်း)" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index a81f036..975caad 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -51,7 +51,7 @@ "01-11", "01-12", "01-15", - "01-19", + "01-17", "01-21", "01-24", "01-26",