From 28ce93cefed6816a85755034ae75ab446167c282 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PongShan Date: Thu, 12 Mar 2020 08:48:05 +0630 Subject: [PATCH] Thu Mar 12 2020 08:48:02 GMT+0630 (Myanmar Standard Time) --- 18/01.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt index 73023d1..3ba98f7 100644 --- a/18/01.txt +++ b/18/01.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "ဒါဝိဒ်ကို ကိုယ်နှင့်အမျှချစ်လေ၏", - "body": "ဤနေရာတွင် 'ချစ်' သည် အချစ်ရေးချစ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ သူငယ်ချင်းများကြား ချစ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကိုယ်နှင့်အမျှ (ဝိညာဉ်) သည် တစ်ဘဝလုံးကိုကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယောနသန်သည် မိမိကိုယ်ကိုချစ်သလောက် ဒါဝိဒ်ကို ချစ်သည်\" သို့မဟုတ် \"ယောနသန်သည် ဒါဝိဒ်ကို ကိုယ့်အသက်လောက် ချစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_synecdoche)" + "body": "ဤနေရာတွင် 'ချစ်' သည် ချစ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ သူငယ်ချင်းများကြား ချစ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကိုယ်နှင့်အမျှ (ဝိညာဉ်) သည် တစ်ဘဝလုံးကိုကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယောနသန်သည် မိမိကိုယ်ကိုချစ်သလောက် ဒါဝိဒ်ကို ချစ်သည်\" သို့မဟုတ် \"ယောနသန်သည် ကိုယ့်အသက်လောက် ဒါဝိဒ်ကို ချစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_synecdoche)" } ] \ No newline at end of file