diff --git a/20/32.txt b/20/32.txt
index da4dc69..e95a31e 100644
--- a/20/32.txt
+++ b/20/32.txt
@@ -5,11 +5,11 @@
 	},
 	{
 		"title": "လဆန်းနှစ်ရက်နေ့",
-		"body": "၂ ရက်နေ့ကိုရည်ညွှန်းသည် နံပါတ် ၂ ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။လဆန်းပွဲ၏ ဒုတိယမြောက်နေ့။ (ရှု: translate_ordinal)"
+		"body": "၂ ရက်နေ့ကိုရည်ညွှန်းသည် နံပါတ် ၂ ဖြစ်သည်။ ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"လဆန်းပွဲ၏ ဒုတိယမြောက်နေ့။ (ရှု: translate_ordinal)"
 	},
 	{
 		"title": "ဒါဝိဒ်အတွက် ညှိုးငယ်သောစိတ် ရှိ၏။",
-		"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။ဒါဝိဒ်အတွက် သူငိုကြွေးဝမ်းနည်းသည်။ (ရှု: figs_activepassive)"
+		"body": "ကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။  အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"ဒါဝိဒ်အတွက် သူငိုကြွေးဝမ်းနည်းသည်။ (ရှု: figs_activepassive)"
 	},
 	{
 		"title": "ဒါဝိဒ်ကို အရှက်ခွဲသောကြောင့်",
diff --git a/20/35.txt b/20/35.txt
index af456d7..66f18d2 100644
--- a/20/35.txt
+++ b/20/35.txt
@@ -9,6 +9,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "မြှားတစင်းသည် နင့်ကို လွန်ပြီမဟုတ်လော",
-		"body": "မြှားသည် လူကလေးကို ဝေးစွာလွန်သည်ကို အလေးပေးဖို့ရန် မေးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။  ။မြှားသည် သင့်ကိုကျော်သည်ကို သင်သိသင့်သည်၊ သို့မဟုတ် မြှားသည်သင်နှင့်ဝေးစွာလွန်သည်။ (ရှု: figs_rquestion and figs_litotes)"
+		"body": "မြှားသည် လူကလေးကို ဝေးစွာလွန်သည်ကို အလေးပေးဖို့ရန် မေးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"မြှားသည် သင့်ကိုကျော်သည်ကို သင်သိသင့်သည်၊ သို့မဟုတ် မြှားသည်သင်နှင့်ဝေးစွာလွန်သည်။ (ရှု: figs_rquestion and figs_litotes)"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/20/41.txt b/20/41.txt
index a757be3..cb88360 100644
--- a/20/41.txt
+++ b/20/41.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 [
 	{
 		"title": "တောင်မျက်နှာ ",
-		"body": "ဒါဝိဒ်သည် မြေပုံကြီး သို့မဟုတ် ကျောက်ပုံကြီးနောက်တွင် ပုန်းနေသည့်အလားဖြစ်သည်။  (see UDB)."
+		"body": "ဒါဝိဒ်သည် မြေပုံကြီး သို့မဟုတ် ကျောက်ပုံကြီးနောက်တွင် ပုန်းနေသည့်အလားဖြစ်သည်။  (ရှု၊ UDB)."
 	},
 	{
 		"title": "မြေပေါ်မှာ ပြပ်ဝပ်လျက် သုံးကြိမ်တိုင်အောင် ဦးညွှတ်ပြီးလျှင်",
 		"body": "ဒါဝိဒ်သည် ရှင်ဘုရင်၏သားဖြစ်နေသေးသော၊ ရိုသေမှုကိုထိုက်တန်သော ယောနသန်ရှေ့တွင် ပျပ်ဝပ်သည်။ ဤသည် ဒါဝိမှ ယောနသန်ကို နောက်ဆုံးအကြိမ်တွေ့ဆုံခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ "
 	},
 	{
-		"title": "သင်နှင့် ကျွန်ုပ်စပ်ကြား (သင့်အမျိုးအနွယ်နှင့် ကျွန်ုပ် အမျိုးအနွယ်ုု) စပ်ကြားမှာ အစဉ်အမြဲ ရှိတော်မူစေသတည်း",
-		"body": "ဖြစ်နိုင်သောအဓိပ္ပါယ်များမှာ ၁) ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ငါကြားတွင် သက်သေဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ငါအချင်းချင်းဆက်ဆံမှုကို ကြည့်ရှုတော်မူလိမ့်မည်။ ၂) ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့် ငါကြားတွင် သက်သေဖြစ်ပါစေ၊ သို့မဟုတ် ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ငါအချင်းချင်းဆက်ဆံမှုကို ကြည့်ရှုတော််မူပါစေ။ အခန်း ၂၀း၂၂ ကိုကြည့်ရန်။ "
+		"title": "သင်နှင့် ကျွန်ုပ်စပ်ကြား (သင့်အမျိုးအနွယ်နှင့် ကျွန်ုပ် အမျိုးအနွယ်) စပ်ကြားမှာ အစဉ်အမြဲ ရှိတော်မူစေသတည်း",
+		"body": "ဖြစ်နိုင်သောအဓိပ္ပါယ်များမှာ ၁) ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ငါကြားတွင် သက်သေဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ငါအချင်းချင်းဆက်ဆံမှုကို ကြည့်ရှုတော်မူလိမ့်မည်။ ၂) ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့် ငါကြားတွင် သက်သေဖြစ်ပါစေ၊ သို့မဟုတ် ထာဝရဘုရားသည် သင်နှင့်ငါအချင်းချင်းဆက်ဆံမှုကို ကြည့်ရှုတော််မူပါစေ။ အခန်း ၂၀:၂၂ ကိုကြည့်ရန်။ "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 17a0447..ab8dd4f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -285,10 +285,7 @@
 		"20-26",
 		"20-28",
 		"20-30",
-		"20-32",
-		"20-35",
 		"20-38",
-		"20-41",
 		"21-title",
 		"21-01",
 		"21-03",