Wed Mar 11 2020 15:29:29 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
9f5b8cf8eb
commit
15b1cb59fb
|
@ -4,11 +4,11 @@
|
|||
"body": "ထာဝရဘုရားသည် ရှောလုကို အရာအားလုံးဖျက်ဆီးရန်ပြောခဲ့သော်လည်း သူသည်ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို နားမထောင်ပါ။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရှင်ဘုရင်အာဂတ်ကို အရှင်ဘမ်းမိ၏။ ",
|
||||
"title": "ရှင်ဘုရင်အာဂတ်ကို အရှင်ဖမ်းမိ၏။ ",
|
||||
"body": "ဤတွင်ရှောလုသည် သူကိုယ်တိုင်တပ်နှင့် အတူရှိသည်။ အခြားသောဘာ သာပြန်ဆိုချက်၊ \"ရှောလုနှင့် သူ၏ တပ်သည် အာဂတ်ကို ယူဆောင် ခဲ့သည်\" သို့မဟုတ် \"ရှောလုနှင့်သူ၏ တပ်သည် အာဂတ်ကို ဖမ်းခဲ့သည်။\" (ရှု၊figs-synecdoche )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူအပေါင်းတို့ကို ထားဖြင့် ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးလေ၏",
|
||||
"title": "ထားဖြင့် ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးလေ၏",
|
||||
"body": "\"ထား\" သည် စစ်ပွဲတွင်စစ်သားများအသုံးပြုခဲ့သောလက်နက်ကိုကိုယ်စားပြုသည်။ ဤတွင်ရှောလုက သူကိုယ်တိုင်တပ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊\"သူတို့သည်လူများအား လုံးကိုသူတို့၏ထားများဖြင့်လုံးဝဖျက်ဆီးခဲ့ကြသည်\" သို့မဟုတ် \" သူတို့သည် လူများအားလုံးကို သူတို့၏ ထားများဖြင့်သတ်ပစ်ခဲ့ကြသည်။\" (ရှု၊ figs-synecdoche )"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"body": "ရှောလုသည် အာဂတ်ကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးခြင်းဖြင့် ဘုရားသခင်ကို နားမထောင်ခဲ့ပေ။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သိုး နွားအမြတ်အလတ်၊ ဆူသော သိုးသငယ်၊ ကောင်းသော ဥစ္စာရှိသမျှကို နှမြော၍ ရှင်းရှင်း မဖျက်ဆီးကြ။",
|
||||
"title": "သိုး နွားအမြတ်အလတ်၊ ဆူသော သိုးသငယ်၊ ကောင်းသော ဥစ္စာရှိသမျှကို ",
|
||||
"body": "ရှောလုသည် အကောင်းမြတ်ဆုံးသော တိရစ္ဆာန်များကို မသတ်ဘဲထားခြင်းဖြင့် ဘုရားသခင် အမိန့်ကို နားမထောင်ခဲ့ပေ။"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -232,6 +232,7 @@
|
|||
"15-01",
|
||||
"15-04",
|
||||
"15-06",
|
||||
"15-08",
|
||||
"15-10",
|
||||
"15-12",
|
||||
"15-14",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue