diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 08cab24..423b2bd 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -4,12 +4,12 @@
 		"body": "ဧလိသည် ယဇ်ပုရောဟိတ်အကြီးအကဲဖြစ်ပြီး ဘုရားဝတ်ပြုရာ အိမ်တော်၌ နေထိုင်လျက်ရှိသည်။"
 	},
 	{
-		"title": "ကိုယ်တော်၏ ကျွန်မသည် မျက်နှာရပါစေသော",
-		"body": "ဟန္နသည်ဒုတိယလူအဖြစ်သူမကိုယ်တိုင် ဧလိကို ရိုသေစွာပြောခြင်းဖြစ်သည်။ ပထမလူအဖြစ် တိုက်ရိုက် ပြောနိုင်ပါသည်။ အခြးသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"ကျွန်ုပ်ကို သင်၏ ကျွန်မကို မျက်နှာသာပေးပါ\"၊ သို့မဟုတ်   \"ကျွန်ုပ်ကို မျက်နှာသာပေးပါ\"။ ( ရှု၊ figs_123person)"
+		"title": "ရှေ့တော်၌ ",
+		"body": "တစ်စုံတစ်ခု၏တန်ဖိုးထားမူကို တရားစီရင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ တရားစီရင် ချက်၌\"(ရှု၊ figs_metaphor)"
 	},
 	{
-		"title": "ရှေ့တော်၌ ",
-		"body": "တစ်စုံတစ်ခု၏တန်ဖိုးထားမူကိုတရား စီရင်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ကိုယ်စားပြုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်၏ တရားစီရင် ချက်၌\"(ရှု၊ figs_metaphor)"
+		"title": "ကိုယ်တော်၏ ကျွန်မသည် မျက်နှာရပါစေသော",
+		"body": "ဟန္နသည်ဒုတိယလူအဖြစ်သူမကိုယ်တိုင် ဧလိကို ရိုသေစွာပြောခြင်းဖြစ်သည်။ ပထမလူအဖြစ် တိုက်ရိုက် ပြောနိုင်ပါသည်။ အခြးသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊  \"ကျွန်ုပ်ကို သင်၏ ကျွန်မကို မျက်နှာသာပေးပါ\"၊ သို့မဟုတ်   \"ကျွန်ုပ်ကို မျက်နှာသာပေးပါ\"။ ( ရှု၊ figs_123person)"
 	},
 	{
 		"title": " ခြားနားသော မျက်နှာနှင့် သွား၍ အစာစားသည်။",