Thu Mar 12 2020 09:39:24 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
2f7e662113
commit
0d0eb04b9c
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဤအမှုမှန်လျှင် ကျွန်ုပ်မသိစေခြင်းငှါ အဘယ်ကြောင့် ဝှက်ထားမည်နည်း",
|
||||
"body": "ဒါဝိဒ်ကိုသတ်မည့်အကြံရှိပါက ရှောလုသည် သူ့ကို အဘယ့်ကြောင့်မပြောဘဲထားသည်ကိုလေးနက်စေဖို့ ယောနသန်သည်ဤမေးခွန်းမေးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါ့ခမည်းတော်သည် ဤအမှုကိုငါ့အားထိမ်ဝှက်ရန်အကြောင်းမရှိ\" သို့မဟုတ် \"ဤအရာသည် မှန်ကန်ပါက ငါ့ခမည်းတော်သည် ငါ့အားသိစေလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ဒါဝိဒ်ကိုသတ်မည့်အကြံရှိပါက ရှောလုသည် သူ့ကို အဘယ့်ကြောင့်မပြောဘဲထားသည်ကို လေးနက်စေဖို့ ရန်ယောနသန်သည် ဤမေးခွန်းကို မေးခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ငါ့ခမည်းတော်သည် ဤအမှုကို ငါ့အားထိမ်ဝှက်ရန်အကြောင်းမရှိ\" သို့မဟုတ် \"ဤအရာသည် မှန်ကန်ပါက ငါ့ခမည်းတော်သည် ငါ့အားသိစေလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဤအမှုမမှန်ဘူး",
|
||||
|
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "သင်၏ မိတ်ဆွေဖြစ်ကြောင်း",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါသည်သင့်ကိုစိတ်ကျေနပ်စေပြီ\" သို့မဟုတ် \"သင်သည် ငါ့ကိုမျက်နှာသာပေးပြီ။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ငါသည် သင့်ကိုစိတ်ကျေနပ်စေပြီ\" သို့မဟုတ် \"သင်သည် ငါ့ကိုမျက်နှာသာပေးပြီ။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "စိုးရိမ်၍",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဤအရာသည်သူ့ကိုဝမ်းနည်းစေမည်\" သို့မဟုတ် \"သူသည်အလွန်ဝမ်းနည်းလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ဤအရာသည် သူ့ကိုဝမ်းနည်းစေမည်\" သို့မဟုတ် \"သူသည်အလွန်ဝမ်းနည်းလိမ့်မည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကျွန်ုပ်နှင့် သေဘေးစပ်ကြားမှာ အသွားတလှမ်းသာ ရှိပါသည်",
|
||||
"body": "'သေဘေးစပ်ကြားမှာ အသွားတလှမ်း' သည် သေခါနီးဖြစ်ကြောင်းကိုရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါသည် သေခါနီးဖြစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
"body": "'သေဘေးစပ်ကြားမှာ အသွားတလှမ်း' ဟူသည် သေခါနီးဖြစ်ကြောင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ငါသည် သေခါနီးဖြစ်သည်။\" (ရှု၊ figs_idiom)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -315,8 +315,8 @@
|
|||
"19-21",
|
||||
"19-23",
|
||||
"20-title",
|
||||
"20-01",
|
||||
"20-03",
|
||||
"20-04",
|
||||
"20-06",
|
||||
"20-08",
|
||||
"20-10",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue