Thu Mar 12 2020 10:20:05 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
31b32def37
commit
062099da68
10
02/03.txt
10
02/03.txt
|
@ -9,18 +9,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူရဲတို့ ကိုင်သောလေးများ ကျိုးလျက်၊ ",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေ အဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) လေးများ သူတို့ကိုယ်တိုင် ကျိုးသွားသည်၊ သို့မဟုတ် (၂) လေးကို သယ်လာသောလူများ လုပ်ဆောင်နေခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်းခံရသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" လေးကိုင်သောသူရဲကောင်းများ လုပ် ဆောင်နေခြင်းမှ စောင့်ထိန်းခံရသည်။ "
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သူရဲတို့ကိုင်သောလေးများကျိုးလျက်၊",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သူရဲကောင်းတို့၏လေးများကိုကျိုးစေသည်\"။ သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရားသည် အားနည်းသော လူကိုပင် အားအကြီးဆုံးပြုလုပ်နိုင်သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေ အဓိပ္ပါယ်များမှာ (၁) လေးများ သူတို့ကိုယ်တိုင် ကျိုးသွားသည်၊ သို့မဟုတ် (၂) လေးကို သယ်လာသောလူများ လုပ်ဆောင်နေခြင်းမှ ကာကွယ်ခြင်းခံရသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" လေးကိုင်သောသူရဲကောင်းများ လုပ် ဆောင်နေခြင်းမှ စောင့်ထိန်းခံရသည်။ \n\nအခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ထာဝရဘုရားသည် သူရဲကောင်းတို့၏လေးများကိုကျိုးစေသည်\"။ သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရားသည် အားနည်းသော လူကိုပင် အားအကြီးဆုံးပြုလုပ်နိုင်သည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လဲတတ်သော သူတို့သည် ခွန်အားနှင့် ပြည့်စုံလျက် ရှိကြ၏။",
|
||||
"body": "ဤတင်စားချက်အဓိပ္ပါယ်မှာ သူတို့သည်ကြာမြင့်စွာယိုင်လဲလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော်သူတို့၏ အားအင်များသည် တင်းကြပ်စွာခါးပတ်ကဲ့သို့ သူတိုနှင့်အတူကျန်ရှိနေလိမ့်မည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" သူသည် အားနည်းသူများကို သန်စွမ်းစေရန်ပြုလုပ်လိမ့်မည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ခါးပတ် ပတ်လျှင်...ခွန်အားနှင့်ပြည့်စုံ",
|
||||
"body": "ဤစကားရပ်သည် အလုပ်အတွက်ပြင်ဆင်ရာတွင်လူတစ်ဦး၏ခါး၌တစ်စုံ တစ်ခုကိုပတ်ထားရန်အတွက် ယေဘုယျဝေါဟာရဖြစ်သည်။"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue