Fri Jan 17 2020 19:51:40 GMT+0100 (W. Europe Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a4d212a73b
commit
ef05e1eb40
|
@ -21,15 +21,15 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သေသောသူတို့သည် ဧဝံဂေလိတရားကို ကြားရကြ၏။",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ၊၊ ၁) \"သေသောသူတို့ထံ ဧဝံဂလိ တရားကို ဟောပြောတော်မူ၏\" (UDB)။ သို့မဟုတ် ၂) \"အသက်ရှင်ခဲ့ပြီး၍၍သေသောသူတို့သည် ဧဝံဂေလိတရားကို ကြားရကြ၏\" ဟူ၍ဖြစ််သည်။"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ၊၊ ၁) \"သေသောသူတို့ထံ ဧဝံဂေလိ တရားကို ဟောပြောတော်မူ၏\" (UDB)။ သို့မဟုတ် ၂) \"အသက်ရှင်ခဲ့ပြီး၍သေသောသူတို့သည် ဧဝံဂေလိတရားကို ကြားရကြ၏\" ဟူ၍ဖြစ််သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": ".\" . . သည် ဧဝံဂေလိတရားကို ကြားရကြ၏ \"",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ၊ ၁ ) ခရစ်တော် ဟောပြောခဲ့သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \" ဧဝံဂေလိတရားကို ခရစ်တော် ဟောတော်မူ၏\" (UDB)။ သို့မဟုတ် - ၂ ) လူတို့ ဟောပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \"လူတို့မှ \nဧဝံဂေလိတရားကို ဟောပြောကြ၏\" ဟူ၍ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ- ၁ ) ခရစ်တော် ဟောပြောခဲ့သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \" ဧဝံဂေလိတရားကို ခရစ်တော် ဟောတော်မူ၏\" (UDB)။ သို့မဟုတ် - ၂ ) လူတို့ ဟောပြောသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \"လူတို့မှ \nဧဝံဂေလိတရားကို ဟောပြောကြ၏\" ဟူ၍ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူတို့ရှေ့၌ ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် အပြစ်စီရင်ခြင်းကို ခံရသော်လည်း",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ၊ ၁) ဘုရားသခင်သည် သူတို့အား လောက၌ အသက်ရှင်စဉ် တရားစီရင်သည် (UDB)။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် \"ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် စီရင်တော်မူခြင်းကို ခံရသည်\" သို့မဟုတ် - ၂ ) လူတို့ စီရင်သည် (UDB)။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \"ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် လူတို့၏ စီရင်ခြင်းကို ခံရသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ- ၁) ဘုရားသခင်သည် သူတို့အား လောက၌ အသက်ရှင်စဉ် တရားစီရင်သည် (UDB)။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် \"ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် စီရင်တော်မူခြင်းကို ခံရသည်\" သို့မဟုတ် - ၂ ) လူတို့ စီရင်သည် (UDB)။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ \"ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် လူတို့၏ စီရင်ခြင်းကို ခံရသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် အပြစ်စီရင်ခြင်းကို ခံရသော်လည်း၊",
|
||||
|
@ -37,6 +37,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဘုရားသခင့် ရှေ့တော်၌ စိတ်ဝိညာဉ်အားဖြင့် အသက်ရှင်မည်အကြောင်း",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ ၁) \"သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် အသက်ရှင်မည်အကြောင်း\" (UDB)။ သို့မဟုတ် - ၂ ) \"ဘုရားသခင် အလိုတော််အတိုင်း ဝိညာဉ်တော်၏တန်ခိုးအားဖြင့် အသက်ရှင်မည်အကြောင်း\" ဟူ၍ဖြစ်သည်။ "
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသောအဓိပ္ပာယ်များမှာ ၁) \"သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် အသက်ရှင်မည်အကြောင်း\" (UDB)။ သို့မဟုတ် - ၂ ) \"ဘုရားသခင် အလိုတော်အတိုင်း ဝိညာဉ်တော်၏တန်ခိုးအားဖြင့် အသက်ရှင်မည်အကြောင်း\" ဟူ၍ဖြစ်သည်။ "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -76,6 +76,7 @@
|
|||
"03-21",
|
||||
"04-title",
|
||||
"04-01",
|
||||
"04-03",
|
||||
"04-07",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-12",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue