26 lines
1.9 KiB
Plaintext
26 lines
1.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "သူ့ကိုယ်တိုင်သည် တောသို့ တနေ့ခရီးသွားပြီးလျှင်",
|
|
"body": "\"သူ့ကိုယ်တိုင်\" သည် သူတစ်ဦးသွားသည်ကို အထူးပြုလို၍ သုံးထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"တနေ့လုံး သူတစ်ယောက်တည်း ခရီးသွားသည်။\"\n(ရှု၊ figs_rpronouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရသမ်ပင်",
|
|
"body": "ဤသည်မှာ ကန္တာရတွင် ပေါက်သော အပင်မျိုး ဖြစ်သည်။ (ရှု - translate_unknown)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ကိုယ်အသက် သေရမည်အကြောင်း ဆုတောင်းလျက်၊",
|
|
"body": "\"အသက်သေခြင်း အလို့ငှါ သူဆုတောင်းနေသည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "အိုထာဝရဘုရား၊ ယခုတန်ပါ၏။",
|
|
"body": "\"ထာဝရဘုရား၊ ဤပြဿနာတို့ကို အကျွန်ုပ် ဖြေရှင်းနိုင်သည်ထက် ပို၍ များလှသည်။\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မီးနှင့်ဖုတ်သော မုန့်ပြား",
|
|
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ကျောက်မီးသွေးပူပေါ်တွင် မီးဖုတ်ထားသော မုန့်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရေဘူး",
|
|
"body": "\"ရေထည့်လှောင်သည့် ဘူး\""
|
|
}
|
|
] |