See in Reader
30 lines
1.9 KiB
Plaintext
30 lines
1.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ပရောဖက်",
|
|
"body": "ဗေသလမြို့တွင် နေထိုင်သော ပရောဖက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မေးသော်",
|
|
"body": "\"ပရောဖက်သည် ဘုရားသခင်၏လူအား ပြောသည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပြန်ဆို၏",
|
|
"body": "\"ဘုရားသခင်၏လူ ပြန်ဖြေ၏\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "သင့်အိမ်သို့မဝင်ရ",
|
|
"body": "\"သင့်အိမ်ထဲသို့ ဝင်သည်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထာဝရဘုရားက...ငါ့အား မိန့်တော်မူ",
|
|
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား၏ စကားတော်အားဖြင့် မိန့်မှာတော်မူသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုအရပ်၌",
|
|
"body": "\"ဗေသလမြို့တွင်\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မိန့်တော်မူ",
|
|
"body": "ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ \"နှုတ်ကပတ်တော်\" ဆိုသော စကားလုံးသည် ထာဝရဘုရား၏ သတင်းစကားကို ပုံဆောင်သည်။ ၆း၁၁ တွင် မည်သို့ဘာသာပြန်ခဲ့သည်ကို ကြည့်ရှုပါ။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား၏ သတင်းစကားအားဖြင့်\" (ရှု၊ figs_idiom and figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |