my_1ki_tn_l3/13/06.txt

18 lines
2.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ တောင်းပန်ပါလော့",
"body": "\"တောင်းပန်\" သည် စိတ္တဇနာမ်ဖြစ်၍ ကြိယာအနေဖြင့်လည်း အသုံးပြုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင်၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အား မျက်နှာသာပေးပါမည်အကြောင်း တောင်းပန်သည်\" (ရှု၊ figs_abstractnouns)"
},
{
"title": "ငါ့လက်၌ ရောက်သောရောဂါကို ပျောက်စေမည်အကြောင်း",
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏လက်ကို ပြန်လည် ကောင်းမွန်စေမည်\" (ရှု၊figs_activepassive)"
},
{
"title": "လက်သည် ရောဂါပျောက်၍ ပကတိ အတိုင်း ဖြစ်လေ၏",
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရားသည် ရှင်ဘုရင် ၏လက်ကို ပကတိအတိုင်း ပြန်လည်ကောင်းမွန်စေသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ငါနှင့်အတူ လိုက်၍ အားဖြည့်လော့",
"body": "\"သင့်ကိုယ်သင်\" ဆိုသော စကားလုံးသည် နာမ်စားစကားလုံးဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ငါနှင့်အတူ အိမ်လိုက်၍ စားသောက်ပါ\" (ရှု၊ figs_rpronouns)"
}
]