See in Reader
18 lines
2.0 KiB
Plaintext
18 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ဣသရေလရှင်ဘုရင် ယေရောဗောင် နန်းစံ နှစ်ဆယ်တွင်၊ ",
|
|
"body": "ယေရောဗောင်၏ နန်းသက် နှစ်နှစ်ဆယ်ပြည့်သည့်နှစ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဣသရေလရှင်ဘုရင်အဖြစ် အုပ်ချုပ်သည့် နှစ်ပေါင်း နှစ်ဆယ်ပြည့်ခါနီးအချိန်တွင်\" (UDB) (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "နှစ်ဆယ်တွင်",
|
|
"body": "\"၂၀ ပြည့်နှစ်တွင်\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "လေးဆယ် တနှစ်",
|
|
"body": "\"၄၁ နှစ်\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ တရားသဖြင့်ပြု၏",
|
|
"body": "\"မျက်လုံး\" ဆိုရာတွင် မြင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ထိုအမြင်အာရုံသည် လူတစ်ဦးတစ်ယောက်၏ အမြင်၊ ထင်မြင်ချက် ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အာသ၏ အပြုအမူများကို ထာဝရဘုရား မြင်တော်မူ၍ သဘောကျတော်မူသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရားမှ မှန်ကန်သည်ဟု ထင်မြင်သော အရာများ\" သို့မဟုတ် \"ထာဝရဘုရားမှ မှန်ကန်သည်ဟု သတ်မှတ်ထားသော အရာများ\" (ရှု၊ figs_metonymy and figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |