See in Reader
26 lines
2.9 KiB
Plaintext
26 lines
2.9 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "နေဗတ်၏သား ယေရောဗောင်မင်းကြီး နန်းစံ တဆယ်ရှစ်နှစ်တွင်",
|
|
"body": "ယေရောဗောင်ဘုရင်၏ နန်းသက် တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဣသရေလတိုင်းပြည်တွင် ဘုရင်အဖြစ်စိုးစံသည့် ယေရောဗောင်၏ နန်းသက် တစ်ဆယ့်ရှစ်နှစ် ပြည့်ခါနီးအချိန်တွင်\" (UDB) (ရှု၊ figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "တဆယ်ရှစ်နှစ်တွင်",
|
|
"body": "\"၁၈ နှစ်တွင်\" (ရှု၊ translate_numbers)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဒုစရိုက်ကို ပြုမြဲပြု၍",
|
|
"body": "လမ်းလျှောက်ခြင်းသည် နေထိုင်အသက်ရှင်ခြင်းကို ပုံဆောင်ပြီး အပြစ်ထဲ၌ လမ်းလျှောက်ခြင်းသည် ထိုအပြစ်များကို ကျူးလွန်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"အဘိဟသည် အပြစ်များကို ကျူးလွန်မြဲ ကျူးလွန်၍\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဘေးတော်ဒါဝိဒ်ကဲ့သို့ မိမိဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား ရှေ့တော်၌ စိတ်နှလုံးစုံလင်သည်မဟုတ်",
|
|
"body": "စိတ်နှလုံး ဟူသော စကားလုံးသည် လူတစ်ယောက်လုံးကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဒါဝိဒ်ကဲ့သို့ အဘိယသည် လုံးလုံးလျားလျား အပ်နှံခြင်းမရှိ\" (ရှု၊ figs_synecdoche)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "his time",
|
|
"body": "N/A"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ခမည်းတော်ပြုသော ဒုစရိုက်ကို ပြုမြဲပြု၍",
|
|
"body": "ဤကျမ်းပိုဒ်များသည် ဘုရင်အချို့ကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်၍ အဘိယ၏ ဖခင်လည်း ပါဝင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သူ၏ ဖခင်ဖြစ်သူ ရောဗောင်သည် အဘိယလက်ထက်တွင် ကျူးလွန်ခဲ့သော အပြစ်များ\" (ရှု - figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |