14 lines
1.7 KiB
Plaintext
14 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "ဆုတောင်းပဌနာ",
|
||
"body": "\"ဆုတောင်း\" နှင့် \"ပဌနာ\" ဟူသော ဝေါဟာရနှစ်လုံးမှာ အဓိပ္ပာယ် ဆင်တူသည်။ ရှောလမုန်၏ စိတ်နှလုံးပါလျက် ဆုတောင်းလျှောက်ခြင်းကို အထူးပြုရန် အသုံးပြုထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ၈:၂၇ တွင်လည်း အလားတူ စကားလုံးကို တွေ့ရသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် − \"တောင်းလျှောက်ခြင်း\" (ရှု၊ figs_doublet)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ဂတိတော်ကောင်း တခွန်းမျှမပျက်၊",
|
||
"body": "အပြုသဘောဆောင်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် − \"ထာဝရဘုရားသည် သူ၏ ကောင်းမွန်သော ဂတိတော်များအားလုံးကို ပြည့်စုံစေသည်။\" (ရှု၊ figs_litotes)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "ထာဝရ ဘုရားသည် မင်္ဂလာရှိတော်မူစေသတည်း။",
|
||
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် − \"ထာဝရဘုရားအား ချီးမွမ်းကြလော့\" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||
}
|
||
] |