See in Reader
14 lines
1.4 KiB
Plaintext
14 lines
1.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ဣသရေလအမျိုး ပရိသတ်အပေါင်းတို့",
|
|
"body": "ယေဘုယျ ကောက်ချက်ချခြင်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ရှေ့တော်၌ စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့",
|
|
"body": "အသက်ရှင်မှုပုံစံအား လမ်းလျှောက်ထွက်ခြင်းဖြင့် ခိုင်းနှိုင်းထားခြင်း ဖြစ်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထိုသူတို့အား အသက်ရှင်စေလိုသည့် ပုံစံအတိုင်း စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ အသက်ရှင်သည်\" (ရှု၊ igs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း ယနေ့ပြုတော် မူပြီ။",
|
|
"body": "လက်တော်ဟု ဆိုရာတွင် တန်ခိုးအာဏာကိုပါ ဆိုလိုသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"သင့်တန်ခိုးတော်အားဖြင့် မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း ပြည့်စုံပြီ\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |