Fri Feb 21 2020 18:06:54 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
lingthangnaing 2020-02-21 18:06:55 +06:30
parent 8ece1e1a0b
commit 64141b9928
5 changed files with 6 additions and 7 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "မြို့ပြင်မှာ သေလျှင် မိုဃ်းကောင်းကင်ငှက်စားလိမ့်မည်",
"body": "ပြုခြင်းပြကြိယာပုံစံဖြင့်လည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"လယ်ပြင်တွင် သေဆုံးသည့် မည်သူ့ကိုမဆို ကောင်းကင်ငှက်တို့သည် စားကြလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"လယ်ပြင်တွင် သေဆုံးသည့် မည်သူ့ကိုမဆို ကောင်းကင်ငှက်တို့သည် စားကြလိမ့်မည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "မြို့တံခါး အထဲသို့ ဝင်သောအခါ",
@ -25,6 +25,6 @@
},
{
"title": "ဣသရေလအမျိုး၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၌ ကြည်ညို သော စိတ်ရှိ၏",
"body": "ထာဝရဘုရား၏ အမြင်တွင် ဆိုသည်မှာ ထာဝရဘုရား၏ ယူဆချက် သို့မဟုတ် သုံးသပ်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။ ပြုခြင်းပြကြိယာပုံစံဖြင့်လည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဣသရေလတို့၏ဘုရား ထာဝရဘုရားသခင်သည် ကောင်းမွန်သည့်အရာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသလား\" (ရှု၊ figs_metaphor and figs_activepassive)"
"body": "ထာဝရဘုရား၏ အမြင်တွင် ဆိုသည်မှာ ထာဝရဘုရား၏ ယူဆချက် သို့မဟုတ် သုံးသပ်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။ ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ဣသရေလတို့၏ဘုရား ထာဝရ ဘုရားသခင်သည် ကောင်းမွန်သည့်အရာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိသလား\" (ရှု၊ figs_metaphor and figs_activepassive)"
}
]

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ကျူပင်ကို ရေ၌လှုပ်ရှားသကဲ့သို့",
"body": "ပြုခြင်းပြကြိယာပုံစံဖြင့်လည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"မြစ်ရေတို့သည် ကျူပင်ကို လှုပ်ရှားစေသကဲ့သို့\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"မြစ်ရေတို့သည် ကျူပင်ကို လှုပ်ရှားစေသကဲ့သို့\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ကျူပင်ကို ရေ၌လှုပ်ရှားသကဲ့သို့ ထာဝရဘုရားသည် ဣသရေလ အမျိုးကို ဒဏ်ခတ်၍",
@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ဘိုးဘေးတို့အား ပေးတော်မူသော ဤပြည်ကောင်းမှ နှုတ်ပယ်ပြီးလျှင်",
"body": "ထာဝရဘုရားသည် ဣသရေလလူမျိုးတို့အား သစ်ပင်အား မြေကြီးထဲမှ အမြစ်နှင့်တကွ ဆွဲနှုတ်သကဲ့သို့ ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရားသည် ဤကောင်းမွန်သောပြည်မှ ဣသရေလအမျိုးသားတို့အား ပယ်ရှင်းတော်မူမည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
"body": "ထာဝရဘုရားသည် ဣသရေလလူမျိုးတို့အား သစ်ပင်အား မြေကြီးထဲမှ အမြစ်နှင့်တကွ ဆွဲနှုတ်သကဲ့သို့ ခိုင်းနှိုင်းထားသည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရ ဘုရားသည် ဤကောင်းမွန်သောပြည်မှ ဣသရေလအမျိုးသားတို့အား ပယ်ရှင်းတော်မူမည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
},
{
"title": "ကွဲပြားစေတော်မူမည်",

View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
{
"title": "ထာဝရဘုရား...မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊",
"body": "ပြုခြင်းပြကြိယာပုံစံဖြင့်လည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူထားသည့်အတိုင်း\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူထားသည့်အတိုင်း\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "မိန့်တော်မူ the word of Yahweh",

View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "ရေးထားလျက် ရှိ၏",
"body": "ပြုခြင်းပြကြိယာပုံစံဖြင့်လည်း ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ရေးသားထားသည်ကို တွေ့နိုင်သည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
"body": "ဤသည်ကိုကတ္တားဝါကျဖြင့် ပြန်ဆိုနိုင်သည်။ အခြားသော ဘာသာပြန်ဆိုချက် - \"ရေးသားထားသည်ကို တွေ့နိုင်သည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "ဣသရေလ ရာဇဝင်",

View File

@ -286,7 +286,6 @@
"14-23",
"14-25",
"14-27",
"14-29",
"15-title",
"15-01",
"15-04",