my_1co_tn_l3/14/29.txt

14 lines
1.3 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ပရောဖက်နှစ်ယောက်ဖြစ်စေ၊ သုံးယောက် ဖြစ်စေ၊ ဟောပြော၍",
"body": "ဖြစ်နိုင်သောဆိုလိုရင်းများမှာ (၁) အစည်းအဝေးတခု၌ ပရောဖက် နှစ်ယောက် သို့မဟုတ် သုံးယောက်သာ ဟော ပြောရမည်၊ သို့မဟုတ် (၂) ပရောဖက်နှစ်ယောက် သို့မဟုတ် သုံးယောက်သာ တချိန်၌ သူ့အလှည့်ဟောပြော ရမည်။"
},
{
"title": "ဘာဟောသည်ကို",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သူတို့က ဘာပြောသည်ကို\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
},
{
"title": "တစ်ဦးထံ တစုံတခုကို ဖွင့်ပြတော်မူလျှင်၊",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကယ်၍ ဘုရားသခင်သည် တစ်စုံတစ်ဦးထံ ဖွင့်ပြတော်မူလျှင်\" (ရှု၊ figs_activepassive and figs_explicit)"
}
]