See in Reader
26 lines
2.4 KiB
Plaintext
26 lines
2.4 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "လူအသီးအသီးတို့အား ပေးတော်မူ၏။",
|
|
"body": "ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို ပေးတော်မူသောသူဖြစ်သည်။ (၁၂:၄)။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် အယောက်စီတိုင်းအား ပေးသည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် တယောက်သောသူအား ပညာတရားကို ပေးတော်မူ၏။",
|
|
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် တစ်ယောက်သောသသူအား ပညာတရားကို ပေးတော်မူသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်",
|
|
"body": "ဘုရားသခင်သည် ဝိညာဉ်တော်၏ အလုပ်အားဖြင့် ဆုကျေးဇူးများကို ပေးထားပါသည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပညာတရား....ထိုးထွင်းခြင်းတရား",
|
|
"body": "ဤစကားလုံးနှစ်ခု၏ ကွဲပြားမှုသည် အရေးမကြီးဘဲ ဘုရားသခင်သူတို့ကိုပေးထားသည်မှာ တူညီသော ဝိညာဉ်အားဖြင့်ဖြစ်သည်။"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ပညာတရား",
|
|
"body": "ပေါလုသည် စကားနှစ်လုံးမှတဆင့် အတွေးအခေါ်တစ်ခု ကို ဆက်သွယ်ပေးထားပါသည်။ (ရှု၊ figs_hendiadys)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ထိုးထွင်းခြင်းတရား",
|
|
"body": "ပေါလုသည် စကားနှစ်လုံးမှတဆင့် အတွေးအခေါ်တစ်ခု ကို ဆက်သွယ်ပေးထားပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန် ဆိုချက်၊ \"ပညာတရားသည် ထိုးထွင်းခြင်းကို ဖော်ပြသည်။\" (ရှု၊ figs_hendiadys)"
|
|
}
|
|
] |