my_1co_tn_l3/08/11.txt

18 lines
1.7 KiB
Plaintext

[
{
"title": "သင်၏ဉာဏ် ကြောင့်",
"body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများထံ ပြောကြားရာတွင် တစ်ဦးတစ်ယောက်ထံ ပြောကြားသကဲ့သို့ အနည်းကိန်း \"သင်၏\" ကို သုံးပြီး ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ (ရှု၊ figs_you)"
},
{
"title": "အားနည်းသော ထိုညီအစ်ကိုသည် ...ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ရပါသည်။",
"body": "ယုံကြည်ခြင်း၌ အားမကြီးသော ညီအစ်ကို သို့မဟုတ် ညီ အစ်မသည် မိမိယုံကြည်ခြင်း၌ အပြစ်ရောက်သည် သို့မ ဟုတ် ပျောက်ဆုံးသည်။"
},
{
"title": "သို့ဖြစ်၍",
"body": "\"ထိုအကြောင်းကြောင့် ငါပြောထားသောအရာ မှန်ကန် သည်။\""
},
{
"title": "အစားအသောက်သည် မှားယွင်းစေလျှင်",
"body": "\"အစားအစာ\" သည် လူတစ်ဦး စားသုံးသောအစာကို ပုံ ဆောင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အစား အစာကြောင့် ဖြစ်လျှင်\" သို့မဟုတ် \" ငါစားသော အစာကြောင့် ဖြစ်ခဲ့လျှင်\" (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]