Tue Feb 18 2020 19:47:20 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
0c7e6cdfb2
commit
f86925613d
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အနည်းငယ်သောတဆေးသည် မုန့်စိမ်းတပုံလုံး ကို ဖောင်းကြွစေတတ်သည်ကို မသိကြသလော",
|
||||
"body": "အနည်းငယ်သောတဆေးသည် မုန့်စိမ်းတပုံလုံး ကို ဖောင်းကြွစေတတ်သကဲ့သို့ အနည်းငယ်သောအပြစ် သည် ယုံကြည်သူများ၏ မိဿဟာယဖွဲ့ခြင်းတစ်ခုလုံးကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
"body": "အနည်းငယ်သော တဆေးသည် မုန့်စိမ်းတပုံလုံးကို ဖောင်းကြွစေတတ်သကဲ့သို့ အနည်းငယ်သော အပြစ် သည် ယုံကြည်သူများ၏ မိဿဟာယဖွဲ့ခြင်း တစ်ခုလုံးကို ထိခိုက်စေနိုင်ပါသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ခရစ်တော်တည်းဟူသော ငါတို့ပသခါ သိုးသငယ် သည် ငါတို့အဘို့ ယဇ်ပူဇော်ရာဖြစ်၏",
|
||||
"body": "ဣသရေလူမျိုးများ၏အပြစ်များကို နှစ်တိုင်း ယုံကြည်ခြင်း ဖြင့် ပသခါသိုးသငယ်က ဆောင်ယူသွားသလို ယေရှုခရစ် ကို ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့်ကိုးစားသောသူတိုင်း ခရစ်တော် အသေခံခြင်းအားဖြင့် ထာဝရအတွက် ခံယူပေးထားပါသည်။ ကတ္တားဝါကျဖြင့်ဖော်ပြနိုင်ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့၏ပသခါသိုးသငယ် ယေရှုခရစ်ကို ယဇ်ပူဇော်ထားပါသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ဣသရေလူမျိုးများ၏ အပြစ်များကို နှစ်တိုင်း ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် ပသခါသိုးသငယ်က ဆောင်ယူသွားသလို ယေရှုခရစ်ကို ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် ကိုးစားသောသူတိုင်း ခရစ်တော် အသေခံခြင်းအားဖြင့် ထာဝရအတွက် ခံယူပေးထားပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့၏ ပသခါသိုးသငယ် ယေရှုခရစ်ကို ယဇ်ပူဇော်ထားပါသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor and figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "မတရားသော မေထုန်၌ မှီဝဲသော သူတို့",
|
||||
"body": "ဤအရာသည် ခရစ်တော်ကို ယုံကြည်ဘို့ တောင်းဆိုထား သော်လည်း သူတို့က ဤကဲ့သို့သောအကျင့်ကိုပြုမူကြ သည်။"
|
||||
"body": "ဤအရာသည် ခရစ်တော်ကို ယုံကြည်ဘို့ တောင်းဆိုထား သော်လည်း သူတို့က ဤကဲ့သို့သောအကျင့်ကို ပြုမူကြ သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အကျင့်စာရိတ္တပျက်ပြားသောလောကီသားများ",
|
||||
"body": "ယုံကြည်သူမဟုတ်သည့် အကျင့်ပျက်ဘဝပုံစံဖြင့်အသက် ရှင်ရန် ရွေးချယ်ထားသောသူများ"
|
||||
"body": "ယုံကြည်သူမဟုတ်သည့် အကျင့်ပျက်ဘဝ ပုံစံဖြင့်အသက်ရှင်ရန် ရွေးချယ်ထားသောသူများ"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လောဘလွန်ကျူးခြင်း",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင်တို့သည်လောကီမှ ထွက်သွားရကြမည်။",
|
||||
"body": "\"ထိုလူများကို ရှောင်ကျဉ်ရန်လိုအပ်သည်။\""
|
||||
"body": "\"ထိုလူများကို ရှောင်ကျဉ်ရန် လိုအပ်သည်။\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ဆက်စပ်မှုဖော်ပြချက်",
|
||||
"body": "မိမိတို့၏ ထင်ရှားသောအပြစ်များနှင့် မတရားသောမေထုန်၌ မှီဝှဲသောသူများကို ပြုပြင်ရန်အတွက် ငြင်းဆန် သောသူများအား မည်ကဲ့သို့ကုသရမည်ကို ပေါလုက သူတို့အား ပြောပြထားပါသည်။"
|
||||
"body": "မိမိတို့၏ ထင်ရှားသော အပြစ်များနှင့် မတရားသောမေထုန်၌ မှီဝှဲသောသူများကို ပြုပြင်ရန်အတွက် ငြင်းဆန် သောသူများအား မည်ကဲ့သို့ ကုသရမည်ကို ပေါလုက သူတို့အား ပြောပြထားပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ခေါ်သော သူ",
|
||||
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ညီအစ်ကို",
|
||||
"body": "ဤနေရာ၌ ခရစ်ယာန်ချင်း အမျိုးသား သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးကို ဆိုလိုသည်။"
|
||||
"body": "ဤနေရာ၌ ခရစ်ယာန် အမျိုးသား သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးကို ဆိုလိုသည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ပြင်လူတို့ကို စီရင်ခြင်းအမှုနှင့် ငါသည် အဘယ်သို့ ဆိုင်သနည်း",
|
||||
"body": "ပေါလုအလေးအနက်ပြောသည်မှာ သူသည် အသင်းတော် ပြင်ပလူများကို စီရင်ရမည့်သူ တစ်ယောက်မဟုတ်ပါ။ ကတ္တားဝါကျဖြင့်ဖော်ပြနိုင်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါသည် အသင်းတော်နှင့် မသက််ဆိုင် သောသူများကို စီရင်ရမည့်သူတစ်ယောက်မဟုတ်ပါ\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ပေါလု အလေးအနက်ပြောသည်မှာ သူသည် အသင်းတော် ပြင်ပလူများကို စီရင်ရမည့်သူ တစ်ယောက်မဟုတ်ပါ။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ငါသည် အသင်းတော်နှင့် မသက်ဆိုင်သောသူများကို စီရင်ရမည့်သူတစ်ယောက် မဟုတ်ပါ\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အတွင်းလူတို့ကို သင်တို့စီရင်ရသည် မဟုတ်လော။",
|
||||
|
|
|
@ -85,6 +85,8 @@
|
|||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-06",
|
||||
"05-09",
|
||||
"06-title",
|
||||
"07-title",
|
||||
"08-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue