Wed Mar 11 2020 11:35:59 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
4179e1e750
commit
ee63947023
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"body": "ပေါလုက သူတို့အား နားလည်သဘောပေါက်ရန် အလိုရှိ သည်မှာ တစ်ချို့ယုံကြည်သူများသည် ခန္ဓာကိုယ်အားဖြင့် မသေဆုံးဘဲ ခရစ်တော်၏ အောင်နိုင်ခြင်းမှ တဆင့် ရှင်ပြန်ထမြောက်သော ကိုယ်အဖြစ် ဆက်လက် တည်ရှိသွားမည် ဖြစ်သည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "လူအသွေးအသားသည် ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်ကို အမွေမခံနိုင်၊ ပုပ်တတ်သောအရာသည် မပုပ်နိုင်သောအဖြစ်ကို အမွေမခံနိုင်",
|
||||
"title": "လူအသွေးအသားသည် ဘုရားသခင်၏နိုင်ငံတော်ကို အမွေမခံနိုင်၊ ပုပ်တတ်သောအရာသည် မပုပ်နိုင်သောအဖြစ်ကို အမွေမခံနိုင်။",
|
||||
"body": "ဖြစ်နိုင်သော ဆိုလိုရင်းများမှာ (၁) ဝါကျနှစ်ခုသည် တူညီ သောအရာကို ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် \" အမှန်တကယ် သေဆုံးမည့် လူသားများသည် ဘုရားသခင်၏ ထာဝရနိုင်ငံတော်ကို အမွေမခံနိုင်ပါ\" သို့မဟုတ် (၂) ဒုတိယဝါကျသည် ပထမ၏ တွေးခေါ်မှုကို အဆုံးသတ်ပေး သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အားနည်းသော လူသားများသည် ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော်ကို အမွေမခံနိုင်ပါ။ အမှန်တကယ် သေဆုံးမည့်သူများသည် နိုင်ငံတော်ကို အစဉ်အမြဲ အမွေမခံနိုင်ပါ။ (ရှု၊ figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"body": "\"ဆွေးမြေ့နိုင်...မဆွေးမြေ့နိုင်\" ၁၅:၄၂ ၌ ဤစာလုံးကို မည်သို့ဘာသာပြန်သည်ကို ကြည့်ရန်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့ရှိသမျှ သည် ပြောင်းလဲခြင်းသို့ ရောက်ရကြမည်",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အားလုံးကို ပြောင်းလဲပေးမည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
"title": "ငါတို့ရှိသမျှ သည် ပြောင်းလဲခြင်းသို့ ရောက်ရကြမည်။",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အားလုံးကို ပြောင်းလဲပေးမည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့ပြောင်းလဲမည်",
|
||||
"title": "ငါတို့ပြောင်းလဲမည်။",
|
||||
"body": "\"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့ကို ပြောင်းလဲမည်\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"body": "\"မဆွေးမြေ့တတ်သော ပုံစံ\"...ဤခန္ဓာကိုယ်သည် ဆွေး မြေ့တတ်သည်..... မဆွေးမြေ့တတ်သော\" ၁၅:၄၂ ၌ အ လားတူ စာပိုဒ်မျိုးဘာသာပြန်ပုံကို ကြည့်ရန်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဝင်စားရမည်",
|
||||
"title": "ဝင်စားရမည်။",
|
||||
"body": "ပေါလု ပြောပြသည်မှာ ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား နောက်တဖန် မသေဆုံးတော့ဘဲ ဘုရားသခင် ပေးဝတ် ထားသော အင်္ကျီသစ်ကို ဝတ်ဆင်အောင် ပြုလုပ်ထားသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -214,6 +214,7 @@
|
|||
"15-42",
|
||||
"15-45",
|
||||
"15-47",
|
||||
"15-50",
|
||||
"15-52",
|
||||
"15-54",
|
||||
"15-56",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue