Wed Mar 11 2020 10:09:59 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
071f5b10d1
commit
eb43bf08c6
|
@ -12,11 +12,11 @@
|
|||
"body": "\"ခင်ပွန်းသစ်သည် ယုံကြည်သူ တစ်ဦးဖြစ်ပါက\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါသဘော ရှိ၏",
|
||||
"title": "ငါသဘော ရှိ၏။",
|
||||
"body": "\"ဘုရားသခင်၏စကားကို ငါနားလည်သည်မှာ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သာ၍မင်္ဂလာရှိသည်",
|
||||
"title": "သာ၍မင်္ဂလာရှိသည်။",
|
||||
"body": "ပိုမိုနှစ်သိမ့်သည်၊ ပိုမိုဝမ်းမြောက်စရာ ကောင်းသော"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
|
|
12
08/01.txt
12
08/01.txt
|
@ -16,23 +16,23 @@
|
|||
"body": "ဟေလသလူမျိုးကိုးကွယ်သူများသည် အစေ့အဆန်များ၊ ငါး၊ ကြက်ငှက် သို့မဟုတ် အမဲသားများကို သူတို့၏ ဘုရားအတွက် ပူဇော်ပသကြပါသည်။ ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် အပိုင်းအစတစ်ခုကို ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်တွင် မီးရှို့ပါသည်။ ပေါလု ပြောထားသည်မှာ ယဇ်ပူဇော်သူထံ ပြန်ပေးထား စားရန် သို့မဟုတ် ဈေးတွင် ရောင်းရန် အပိုင်းအစဖြစ်ပါသည်။"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့ရှိသမျှ သည် ပိုင်းခြားတတ်သော ဥာဏ်ရှိသည်ကို ငါတို့သိကြ၏",
|
||||
"title": "ငါတို့ရှိသမျှ သည် ပိုင်းခြားတတ်သော ဥာဏ်ရှိသည်ကို ငါတို့သိကြ၏။",
|
||||
"body": "ကောရိန္တုလူများတစ်ချို့ သုံးထားသောစာပိုဒ်ကို ပေါလုကိုးကားထားသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ ကိုယ်တိုင်ပြောထားသလို ငါတို့အားလုံးက သိထားပါသည်၊ ငါတို့သည် ပိုင်းခြားတတ်သောဉာဏ် ရှိ၏။\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဥာဏ်သည် ထောင်လွှားစေတတ်၏",
|
||||
"title": "ဥာဏ်သည် ထောင်လွှားစေတတ်၏။",
|
||||
"body": "ပေါလုက လူတစ်ဦးသည် သူဖြစ်နိုင်တာထက် ပိုမိုကြီးမား စွာပြုနိုင်ကြောင်းကို ပြောထားခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"လူတွေ သူတို့တကယ်လုပ်နိုင်တာထက် ပိုမို ကြောင်းကို စဉ်းစားသောလူများ\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မေတ္တာမူကား တည်ဆောက်တတ်၏",
|
||||
"body": "ပေါလုက အိမ်တစ်လုံးဆောက်လုပ်ရာ၌ ကူညီတတ်သော လူတွေမှာ ချစ်ချင်းမေတ္တာရှိသော လူများ ကဲ့သို့ဖြစ် ကြောင်း ပြောထားပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ချစ်ချင်းမေတ္တာသည် လူတွေကို အမှန်တကယ်ကူညီသည်\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
"title": "မေတ္တာမူကား တည်ဆောက်တတ်၏။",
|
||||
"body": "ပေါလုက အိမ်တစ်လုံးဆောက်လုပ်ရာ၌ ကူညီတတ်သော လူတွေမှာ ချစ်ချင်းမေတ္တာရှိသော လူများ ကဲ့သို့ဖြစ် ကြောင်း ပြောထားပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ချစ်ချင်းမေတ္တာသည် လူတွေကို အမှန်တကယ်ကူညီသည်။\" (ရှု၊ figs_metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "အကြင်သူသည်၊ ငါကားပညာရှိဖြစ်သည်ဟူ၍ စိတ်ထင်၏",
|
||||
"title": "အကြင်သူသည်၊ ငါကားပညာရှိဖြစ်သည်ဟူ၍ စိတ်ထင်၏။",
|
||||
"body": "\"တစ်ချို့အရာကို အကုန်လုံး သိသည်ဟု ယုံကြည်ထား သည်။\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဘုရားသခင် သိစေတော်မူသော သူဖြစ်၏",
|
||||
"title": "ဘုရားသခင် သိစေတော်မူသော သူဖြစ်၏။",
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် သူ့ကို သိတော်မူသည်။\" (ရှု၊ figs_activepassive ) "
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -114,9 +114,9 @@
|
|||
"07-32",
|
||||
"07-35",
|
||||
"07-36",
|
||||
"07-39",
|
||||
"08-title",
|
||||
"08-01",
|
||||
"08-04",
|
||||
"08-07",
|
||||
"08-08",
|
||||
"08-11",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue