Tue Feb 18 2020 19:43:20 GMT-0800 (Pacific Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f7d6e9d16c
commit
e782323306
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါတို့သည် အိမ်မရှိ",
|
||||
"body": "ပေါလုဆိုလိုသည်မှာ တည်းခိုစရာနေရာတော့ရှိ၏၊ သို့သော် သူတို့သည် တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ လှည့်လည် သွားလာနေရသဖြင့် အတည်တကျအိမ်မရှိပါ။"
|
||||
"body": "ပေါလုဆိုလိုသည်မှာ တည်းခိုစရာ နေရာတော့ရှိ၏။ သို့သော် သူတို့သည် တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ လှည့်လည် သွားလာနေရသဖြင့် အတည်တကျ အိမ်မရှိပါ။"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "သင်တို့သည် ရှက်စေခြင်းငှါ ဤသို့ငါရေးသည် မဟုတ်။ သင်တို့ကို သတိပေး၏",
|
||||
"body": "\"ငါသည် သင်တို့အရှက်ရစေရန် မရည်ရွယ်ဘဲ တိုးတက် စေရန်သာဖြစ်သည်\" သို့မဟုတ် \"ငါသည် သင်တို့အရှက်ရစေရန် ကြိုးစားခြင်းမဟုတ်ဘဲ သင်တို့ကို ပြုပြင်စေချင်၍ ဖြစ်သည်\" (UDB)"
|
||||
"body": "\"ငါသည် သင်တို့အရှက်ရစေရန် မရည်ရွယ်ဘဲ တိုးတက် စေရန်သာဖြစ်သည်\" သို့မဟုတ် \"ငါသည် သင်တို့ အရှက်ရစေရန် ကြိုးစားခြင်းမဟုတ်ဘဲ သင်တို့ကို ပြုပြင်စေချင်၍ ဖြစ်သည်\" (UDB)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ပြုပြင်သည်",
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဆရာတသောင်း",
|
||||
"body": "ဝိညာဉ်ဖခင်တစ်ဦး၏ အရေးကြီးပုံကို လေးနက်စေရန်အ တွက် သူတို့ကိုသင်ပေးသော သူများကို ချဲ့ကား၍ ပြောဆို ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"များပြားစွာသောဆရာ များ\" သို့မဟုတ် \"လူအုပ်ကြီးကဲ့သို့သောဆရာများ\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
||||
"body": "ဝိညာဉ်ဖခင်တစ်ဦး၏ အရေးကြီးပုံကို လေးနက်စေရန်အ တွက် သူတို့ကိုသင်ပေးသော သူများကို ချဲ့ကား၍ ပြောဆို ခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"များပြားစွာသောဆရာ များ\" သို့မဟုတ် \"လူအုပ်ကြီးကဲ့သို့သော ဆရာများ\" (ရှု၊ figs_hyperbole)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သားများ...... အဘ",
|
||||
|
@ -17,6 +17,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ဧဝံဂေလိတရားအားဖြင့် ငါသည် သင်တို့၏အဘကဲ့သို့သင်တို့ကို ယေရှုခရစ်၌ ဖြစ်ဘွားစေပြီ",
|
||||
"body": "ပထမဦးစွာ ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများနှင့် \"ခရစ်တော်၌\"ဆက်ဆံခြင်း၏ အရေးကြီးပုံကို လေးနက် စေသည်၊ ဒုတိယအနေဖြင့် ဤအရာသည် သူတို့အား ဧဝံ ဂေလိတရားကို ဟောကြားသည်၊ တတိယအနေဖြင့် သူတို့ အတွက် ဖခင်တစ်ဦးကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ \"သင်တို့ကို ဧဝံဂေလိတရားဟောပြော၍ ဘုရားသခင်နှင့်ဆက်စပ်ပေးထားပြီး ငါသည်သင်တို့၏ဖခင်တစ်ဦး ဖြစ်လာပါသည်\""
|
||||
"body": "ပထမဦးစွာ ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများနှင့် \"ခရစ်တော်၌\"ဆက်ဆံခြင်း၏ အရေးကြီးပုံကို လေးနက် စေသည်၊ ဒုတိယအနေဖြင့် ဤအရာသည် သူတို့အား ဧဝံ ဂေလိတရားကို ဟောကြားသည်၊ တတိယအနေဖြင့် သူတို့ အတွက် ဖခင်တစ်ဦးကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ \"သင်တို့ကို ဧဝံဂေလိတရား ဟောပြော၍ ဘုရားသခင်နှင့်ဆက်စပ်ပေးထားပြီး ငါသည်သင်တို့၏ ဖခင်တစ်ဦး ဖြစ်လာပါသည်\""
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "သခင်ဘုရား၌ သစ္စာရှိသော ငါ၏ချစ်သား",
|
||||
"body": "\"ငါ၏ သားအရင်းကဲ့သို့ ငါချစ်သောသူနှင့် သခင်ဘုရားအ ကြောင်းကိုသင်ပေးသောသူ\""
|
||||
"body": "\"ငါ၏ သားအရင်းကဲ့သို့ ငါချစ်သောသူနှင့် သခင်ဘုရား အ ကြောင်းကို သင်ပေးသောသူ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ယခု",
|
||||
"body": "ဤစကားလုံးသည် ပေါလုကသူ၏ ခေါင်းစဉ်ကို မာနကြီး သောကောရိန္တုယုံကြည်သူများအား ပြင်းထန်စွာအပြစ်တင်ရန်အတွက် ဖော်ပြပေးထားပါသည်။"
|
||||
"body": "ဤစကားလုံးသည် ပေါလုကသူ၏ ခေါင်းစဉ်ကို မာနကြီး သော ကောရိန္တု ယုံကြည်သူများအား ပြင်းထန်စွာအပြစ်တင်ရန်အတွက် ဖော်ပြပေးထားပါသည်။"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -5,11 +5,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "သင်တို့သည် အဘယ်သို့ အလိုရှိသနည်း",
|
||||
"body": "ကောရိန္တုလူများကို ပြင်းထန်စွာ အပြစ်တင်ပြီးနောက် ပေါလုသည် နောက်ဆုံးအနေဖြင့် မေတ္တာရပ်ခံမှုပြုထားပါ သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ယခုမည်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပျက်ချင် သည်ကို ငါ့အားပြောကြပါ\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ကောရိန္တုလူများကို ပြင်းထန်စွာ အပြစ်တင်ပြီးနောက် ပေါလုသည် နောက်ဆုံးအနေဖြင့် မေတ္တာရပ်ခံမှုပြုထားပါ သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ယခုမည်ကဲ့သို့ ဖြစ်ပျက်ချင်သည်ကို ငါ့အား ပြောကြပါ\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ငါသည်နှင်တံနှင့် သင်တို့ဆီသို့လာရမည်လော။ သို့မဟုတ် မေတ္တာနှင့် ၎င်း၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော စိတ်နှင့်၎င်း၊ လာရမည်လော",
|
||||
"body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများအား ချဉ်းကပ်ဘို့ရန်အတွက် ဆန့်ကျင်ဘက်အမူအရာနှစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းထား ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကယ်၍ သင်တို့အလိုရှိပါက သင်တို့အားအပြစ်ဒဏ်ခတ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် နူးညံ့ သိမ်မွေ့သောအားဖြင့်သင်တို့ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာပြသနိုင်ပါ သည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများအား ချဉ်းကပ်ဘို့ရန်အတွက် ဆန့်ကျင်ဘက်အမူအရာနှစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းထား ပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အကယ်၍ သင်တို့ အလိုရှိပါက သင်တို့အား အပြစ်ဒဏ်ခတ်နိုင်သည်\" သို့မဟုတ် \"နူးညံ့ သိမ်မွေ့သောအားဖြင့်သင်တို့ကို ချစ်ခြင်းမေတ္တာပြသနိုင်ပါ သည်။\" (ရှု၊ figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်း",
|
||||
|
|
|
@ -77,6 +77,10 @@
|
|||
"04-05",
|
||||
"04-06",
|
||||
"04-08",
|
||||
"04-10",
|
||||
"04-12",
|
||||
"04-14",
|
||||
"04-17",
|
||||
"05-title",
|
||||
"06-title",
|
||||
"07-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue