From d5358be57e7386cbd2f7dde5a91e2a3d298c3439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jeptha Date: Wed, 11 Mar 2020 09:50:00 +0630 Subject: [PATCH] Wed Mar 11 2020 09:49:59 GMT+0630 (Myanmar Standard Time) --- 06/18.txt | 4 ++-- 06/19.txt | 6 +++--- 07/01.txt | 8 ++++---- manifest.json | 2 +- 4 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/06/18.txt b/06/18.txt index 4a23ae1..af4d785 100644 --- a/06/18.txt +++ b/06/18.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ကြဉ်ရှောင်ကြလော့", + "title": "ကြဉ်ရှောင်ကြလော့။", "body": "ပေါလုက မတရားသော မေထုန်ပြုခြင်း အပြစ်ကို ငြင်းဆန်ခြင်းသည် လူတစ်ယောက် အန္တရာယ်မှ ဖယ်ခွာခြင်းကဲ့သို့ ပြောထားပါသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)" }, { @@ -9,6 +9,6 @@ }, { "title": "ပြုတတ်သော", - "body": "\"ပြုလုပ်သည်\"" + "body": "\"ပြုလုပ်သည်။\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt index 748139f..2656974 100644 --- a/06/19.txt +++ b/06/19.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "သင်တို့ကိုယ်ခန္ဓာသည် ဘုရားသခင် ပေးသနားတော်မူသော ဝိညာဉ်တော်တည်း ဟူသော၊ သင်တို့အထဲ၌ ကျိန်းဝပ်၍ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ ဗိမာန်ဖြစ်ကြောင်းကို၎င်း၊ မိမိတို့ကို မိမိတို့မပိုင်ကြောင်းကို၎င်း၊ မသိကြသလော", - "body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများအား သူတို့ သိပြီးသားအရာများကို အသားပေးပြီး ဆက်လက်သင်ကြားထားပါ သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ကို သတိပေးလိုသည်မှာ... ဘုရားသခင် ပိုင်တော်မူသော သင်တို့၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို သင်တို့ကိုယ်တိုင် မပိုင်ပါ\" (ရှု၊ figs_rquestion)" + "title": "သင်တို့ကိုယ်ခန္ဓာသည် ဘုရားသခင် ပေးသနားတော်မူသော ဝိညာဉ်တော်တည်း ဟူသော၊ သင်တို့အထဲ၌ ကျိန်းဝပ်၍ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်၏ ဗိမာန်ဖြစ်ကြောင်းကို၎င်း၊ မိမိတို့ကို မိမိတို့မပိုင်ကြောင်းကို၎င်း၊ မသိကြသလော။", + "body": "ပေါလုသည် ကောရိန္တုလူများအား သူတို့ သိပြီးသားအရာများကို အသားပေးပြီး ဆက်လက်သင်ကြားထားပါ သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်တို့ကို သတိပေးလိုသည်မှာ... ဘုရားသခင် ပိုင်တော်မူသော သင်တို့၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို သင်တို့ကိုယ်တိုင် မပိုင်ပါ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)" }, { "title": "သင်တို့ကိုယ်ခန္ဓာ", @@ -17,6 +17,6 @@ }, { "title": "ဖြစ်သောကြောင့်", - "body": "\"ထိုအတွက်ကြောင့် ဤအရာ မှန်ကန်သည်\"" + "body": "\"ထိုအတွက်ကြောင့် ဤအရာ မှန်ကန်သည်။\"" } ] \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt index 22c40ad..c171c18 100644 --- a/07/01.txt +++ b/07/01.txt @@ -12,12 +12,12 @@ "body": "ကောရိန္တုလူများသည် သူတို့ သိလိုသောမေးခွန်းများကို ပေါလုထံသို့ စာရေးထားပါသည်။" }, { - "title": "ယောက်ျားသည် မိန်းမနှင့်မဆက်ဆံဘဲ နေလျှင်၊ ကောင်းသော်လည်း", - "body": "ဖြစ်နိုင်သောဆိုလိုချက်များမှာ၊ (၁) ပေါလု ပြန်လည်ကိုးကားသည်မှာ ကောရိန္တုလူများက ရေးထားပြီးသလို ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် မိန်းမတစ်ယောက်နှင့် မထိတွေ့လျှင် ကောင်း၏။ ဤအရာ မှန်ကန်သည့် အကြောင်းမှာ\" သို့မဟုတ် ၂) ပေါလုက သူအမှန်တကယ်စဉ်းစား သည်ကို ပြောထားသည်မှာ \"ငါ့အဖြေ၌၊ ဟုတ်ပါသည်၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် မိန်းမတစ်ယောက်ကို မထိ တွေ့တာ ကောင်းသည့် အကြောင်းရင်းမှာ\"" + "title": "ယောက်ျားသည် မိန်းမနှင့်မဆက်ဆံဘဲ နေလျှင်၊ ကောင်းသော်လည်း၊", + "body": "ဖြစ်နိုင်သောဆိုလိုချက်များမှာ၊ (၁) ပေါလု ပြန်လည်ကိုးကားသည်မှာ ကောရိန္တုလူများက ရေးထားပြီးသလို ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် မိန်းမတစ်ယောက်နှင့် မထိတွေ့လျှင် ကောင်း၏။ ဤအရာ မှန်ကန်သည့် အကြောင်းမှာ\" သို့မဟုတ် (၂) ပေါလုက သူအမှန်တကယ်စဉ်းစား သည်ကို ပြောထားသည်မှာ \"ငါ့အဖြေ၌၊ ဟုတ်ပါသည်၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်သည် မိန်းမတစ်ယောက်ကို မထိ တွေ့တာ ကောင်းသည့် အကြောင်းရင်းမှာ\"" }, { - "title": "ကောင်းသည်", - "body": "\"အထောက်အကူအပြုဆုံး ဖြစ်သည်၊ \"ထိတွေ့\"ခြင်းသည် အကျင့်တရားအားဖြင့် ဆိုးပါသည်။" + "title": "ကောင်းသည်။", + "body": "အထောက်အကူအပြုဆုံး ဖြစ်သည်၊ \"ထိတွေ့\"ခြင်းသည် အကျင့်တရားအားဖြင့် ဆိုးပါသည်။" }, { "title": "ယောကျ်ားအတွက်", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index e3003bb..6e4b24f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -96,9 +96,9 @@ "06-12", "06-14", "06-16", + "06-18", "06-19", "07-title", - "07-01", "07-03", "07-05", "07-08",