diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt index f4ceae1..1066597 100644 --- a/12/18.txt +++ b/12/18.txt @@ -4,7 +4,7 @@ "body": "စကားလုံး \"အင်္ဂါ\" သည် ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်း၏ ယေ ဘုယျစကားလုံးဖြစ်ပြီး ဦးခေါင်း၊ လက် သို့မဟုတ် ဒူး စ သည်ကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ခန္ဓာကိုယ်၏ တူညီသော အစိတ်အပိုင်းများ\"" }, { - "title": "ကိုယ်သည်အဘယ်မှာ ရှိလိမ့်မည်နည်း", + "title": "ကိုယ်သည်အဘယ်မှာ ရှိလိမ့်မည်နည်း။", "body": "ဤအရာကို အဆိုဝါကျအဖြစ် ပြုလုပ်ထားပါသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ခန္ဓာကိုယ်ရှိမှာ မဟုတ်\" (ရှု၊ figs_rquestion)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/12/21.txt b/12/21.txt index 472bf81..82ecf10 100644 --- a/12/21.txt +++ b/12/21.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "သင့်ကိုငါအလိုမရှိဟု လက်ကို မဆိုရ", + "title": "သင့်ကိုငါအလိုမရှိဟု လက်ကို မဆိုရ။", "body": "စကားလုံး \"သင်\" သည် အနည်းကိန်း ဖြစ်သည်။ (ရှု၊ figs_you)" }, { diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt index 80d3ede..c64bbfa 100644 --- a/12/25.txt +++ b/12/25.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "ကိုယ်ခန္ဓာ၌ အချင်းချင်းကွဲပြားခြင်းမရှိဘဲ", - "body": "\" ခန္ဓာကိုယ်သည် စည်းလုံးနိုင်ရမည်၊ \"" + "body": "\" ခန္ဓာကိုယ်သည် စည်းလုံးနိုင်ရမည်။ \"" }, { "title": "အင်္ဂါ တခုသည် ချီးမြှောက်ခြင်းကို ခံရလျှင်", diff --git a/12/28.txt b/12/28.txt index cfd2da9..7b69c94 100644 --- a/12/28.txt +++ b/12/28.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "အမျိုးမျိုးသော ဘာသာစကား ကိုပြောနိုင်သော သူတို့", - "body": "မသင်ယူရဘဲ တခု သို့မဟုတ် တခုထက်ပိုသော ဘာသာစ ကားကို ပြောနိုင်သောသူ" + "body": "မသင်ယူရဘဲ တခု သို့မဟုတ် တခုထက်ပိုသော ဘာသာစ ကားကို ပြောနိုင်သောသူ။" }, { "title": "သင်းဝင်သူ ရှိသမျှတို့သည် တမန်တော်ဖြစ်ကြ သလော။ ရှိသမျှတို့သည် ပရောဖက်ဖြစ်ကြသလော။ ရှိသမျှတို့သည် ဆရာဖြစ်ကြသလော။ ရှိသမျှတို့သည် ဘုန်းတန်ခိုးကို ပြနိုင်ကြသလော။", diff --git a/12/30.txt b/12/30.txt index fd98c63..3165b95 100644 --- a/12/30.txt +++ b/12/30.txt @@ -4,11 +4,11 @@ "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အနာရောဂါငြိမ်းစေနိုင်သော ဆုကျေးဇူးကို လူတိုင်း မရရှိကြပါ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)" }, { - "title": "ရှိသမျှတို့သည် အမျိုးမျိုးသော ဘာသာစကားကို ပြောနိုင်ကြသလော", + "title": "ရှိသမျှတို့သည် အမျိုးမျိုးသော ဘာသာစကားကို ပြောနိုင်ကြသလော။", "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"အမျိုးမျိုးသောဘာသာစကားကို လူတိုင်း မပြောနိုင်ကြပါ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)" }, { - "title": "ရှိသမျှတို့သည် ထိုဘာသာစကား၏ အနက်ကို ဘော်ပြနိုင်ကြသလော", + "title": "ရှိသမျှတို့သည် ထိုဘာသာစကား၏ အနက်ကို ဘော်ပြနိုင်ကြသလော။", "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \" ဘာသာစကား၏ အနက်အဓိပ္ပါယ်ကို လူတိုင်း မဘော်ပြနိုင်ကြပါ။\" (ရှု၊ figs_rquestion)" }, { diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 978637a..3bc7da9 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -172,7 +172,6 @@ "12-28", "12-30", "13-title", - "13-01", "13-04", "13-08", "13-11",