Wed Mar 11 2020 11:03:59 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
jeptha 2020-03-11 11:04:00 +06:30
parent 2b98c5c5b3
commit 83a6eef8c8
3 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -4,11 +4,11 @@
"body": "ပေါလုပြောပြသည်မှာ လူတစ်ဦးသည် သူနှင့်ဘုရားသခင် ၏ဆက်ဆံခြင်းကို ဆင်ခြင်ရန်အတွက် သူ၏ အသက်တာ တွင်လည်း မည်ကဲ့သို့ အသက်ရှင်နေထိုင်သည်ကို ဆင်ခြင်နိုင်ရန် ထိုသူသည် တစ်စုံတစ်ရာကို ဝယ်ယူမည့်အချိန် ဆန်းစစ်သကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ ၁၁:၂၇ တွင် ဘာသာပြန်ထားသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)" "body": "ပေါလုပြောပြသည်မှာ လူတစ်ဦးသည် သူနှင့်ဘုရားသခင် ၏ဆက်ဆံခြင်းကို ဆင်ခြင်ရန်အတွက် သူ၏ အသက်တာ တွင်လည်း မည်ကဲ့သို့ အသက်ရှင်နေထိုင်သည်ကို ဆင်ခြင်နိုင်ရန် ထိုသူသည် တစ်စုံတစ်ရာကို ဝယ်ယူမည့်အချိန် ဆန်းစစ်သကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ ၁၁:၂၇ တွင် ဘာသာပြန်ထားသည်။ (ရှု၊ figs_metaphor)"
}, },
{ {
"title": " စစ်ကြော စီရင်တော်မူခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်ကြလိမ့်မည်", "title": " စစ်ကြော စီရင်တော်မူခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်ကြလိမ့်မည်",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား စီရင်တော်မူမည်မဟုတ် \" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)" "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ဘုရားသခင်သည် ငါတို့အား စီရင်တော်မူမည်မဟုတ် \" (UDB) (ရှု၊ figs_activepassive)"
}, },
{ {
"title": "စစ်ကြောစီရင်တော်မူခြင်းကို ခံရကြသောအခါ၊ လောကီသားတို့နှင့်အတူ အပြစ်စီရင်ခြင်းနှင့် ကင်းလွတ် မည်အကြောင်း ဆုံးမတော်မူခြင်းကို ခံရကြ၏။", "title": "စစ်ကြောစီရင်တော်မူခြင်းကို ခံရကြသောအခါ၊ လောကီသားတို့နှင့်အတူ အပြစ်စီရင်ခြင်းနှင့် ကင်းလွတ် မည်အကြောင်း ဆုံးမတော်မူခြင်းကို ခံရကြ၏။",
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သခင်ဘုရားသည် ငါတို့ကို စီရင်သည်၊ ငါတို့ကို စည်းကမ်းပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် သူသည် ငါတို့အား ရှုတ်ချတော်မမူပါ \" (ရှု၊ figs_activepassive)" "body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သခင်ဘုရားသည် ငါတို့ကို စီရင်သည်၊ ငါတို့ကို စည်းကမ်းပေးသည်၊ ထို့ကြောင့် သူသည် ငါတို့အား ရှုတ်ချတော်မမူပါ\" (ရှု၊ figs_activepassive)"
} }
] ]

View File

@ -4,12 +4,12 @@
"body": "သခင်ဘုရား၏ ညစာကို မဆင်နွှဲမှီ အစာစားရန် စုရုံးကြ သည်။" "body": "သခင်ဘုရား၏ ညစာကို မဆင်နွှဲမှီ အစာစားရန် စုရုံးကြ သည်။"
}, },
{ {
"title": "အချင်းချင်း တယောက်ကို တယောက်ငံ့လင့်ကြလော့", "title": "အချင်းချင်း တယောက်ကို တယောက်ငံ့လင့်ကြလော့",
"body": "\" စားသောက်ပွဲ မစတင်မှီ အခြားသူများ ရောက်လာရန် ခွင့် ပြုခြင်း \"" "body": "\" စားသောက်ပွဲ မစတင်မှီ အခြားသူများ ရောက်လာရန် ခွင့် ပြုခြင်း \""
}, },
{ {
"title": "ထိုသူ သည် မိမိအိမ်၌ စားစေ။", "title": "ထိုသူ သည် မိမိအိမ်၌ စားစေ။",
"body": "\" ဤစည်းဝေး မတက်ရောက်မီ သူ့ကို စားပါစေ \"" "body": "\" ဤစည်းဝေး မတက်ရောက်မီ သူ့ကို စားပါစေ\""
}, },
{ {
"title": "သင်တို့သည် အပြစ်မခံစေခြင်းငှါ", "title": "သင်တို့သည် အပြစ်မခံစေခြင်းငှါ",

View File

@ -155,6 +155,7 @@
"11-17", "11-17",
"11-20", "11-20",
"11-23", "11-23",
"11-25",
"11-27", "11-27",
"11-31", "11-31",
"11-33", "11-33",