See in Reader
26 lines
2.0 KiB
Plaintext
26 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ຄຳອະທິບາຍເພີ້ມເຕີມ",
|
|
"body": "ໂປໂລຢືນຢັນທັມະບັນຍັດຜ່ານທາງຄວາມເຊື່ອ."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາຈະລົບລ້າງທັມະບັນຍັດດ້ວຍຄວາມເຊື່ອຫຼື.",
|
|
"body": "ໂປໂລຖາມຄຳຖາມນີ້ເພື່ອເພີ້ມການເນັ້ນຢ້ຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າເຮົາຄວນຈະບໍ່ສົນໃຈທັມະບັນຍັດເພາະເຮົາມີຄວາມເຊື່ອຫຼື\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ຂໍຢ່າໃຫ້ເປັນເຊັ່ນນັ້ນເລີຍ",
|
|
"body": "ສຳນວນນີ້ເປັນຄຳຕອບໃນເຊີງປະຕິເສດທີ່ໜັກແໜ້ນທີ່ສຸດຂອງຄຳຖາມຮູບແບບສຳນວນໂວຫານທີ່ມາກ່ອນໜ້າ.ທ່ານອາດຈະມີສຳນວນທີ່ໃກ້ຄຽງໃນພາສາຂອງທ່ານທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນບ່ອນນີ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງຢ່າງແນ່ນອນ!\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]])"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາກັບຍົກຊູທັມະບັນຍັດ.",
|
|
"body": "\"ເຮົາເຊື່ອຟັງທັມະບັນຍັດ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເຮົາ.",
|
|
"body": "ຄຳສັບພະນາມນີ້ໝາຍເຖິງໂປໂລ,ຜູ້ເຊື່ອຄົນອື່ນ,ແລະຜູ້ອ່ານ (ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]]"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:03]]",
|
|
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:03]]"
|
|
}
|
|
] |