lo_rom_tn_l3/08/01.txt

30 lines
2.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ຄຳອະທິບາຍເພີ້ມເຕີມ.",
"body": "ໂປໂລໃຫ້ຄຳຕອບກັບການຮຶດສູ້ທີ່ເຂົາມີກັບຄວາມບາບແລະຄວາມດີ."
},
{
"title": "ເພາະສະນັ້ນ.",
"body": "\"ດ້ວຍເຫດຜົນນັ້ນ\"ຫຼື\"ເພາະວ່າສິ່ງທີ່ຂ້າພຣະເຈົ້າບອກນັ້ນເປັນຄວາມຈິງ\""
},
{
"title": "ກົດ...ກົດ.",
"body": "ຄຳວ່າ\"ກົດ\"ບ່ອນນີ້ໝາຍເຖິງວິທີທີ່ບາງສິ່ງທຳງານໂດຍທັມະຊາດ.ຄຳນີ້ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກົດເກນທີ່ກຳນົດໂດຍມະນຸດ."
},
{
"title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:08]]",
"body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:08]]"
},
{
"title": "ເພາະສະນັ້ນ ຈິ່ງບໍ່ມີການລົງໂທດສຳລັບຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຢູ່ໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ.",
"body": "ຈຸດນີ້\"ການລົງໂທດ\"ໝາຍເຖິງການທຳໂທດມະນຸດ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຈະບໍ່ຊົງກ່າວໂທດແລະທຳໂທດຄົນເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຕິດສະໜິດກັບພຣະເຢຊູຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])"
},
{
"title": "ກົດຂອງພຣະວິນຍານແຫ່ງຊີວິດໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ.",
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ໝາຍເຖິງພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າໃນພຣະເຢຊູຄຣິດ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])"
},
{
"title": "ກົດແຫ່ງຄວາມບາບແລະຄວາມຕາຍ.",
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ໝາຍເຖິງສະພາບໂດຍທັມະຊາດອັນຊົ່ວຮ້າຍຂອງເຮົາທີ່ບັງຄັບໃຫ້ເຮົາທຳບາບ."
}
]