See in Reader
18 lines
1.6 KiB
Plaintext
18 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ແວະມາຫາ",
|
|
"body": "\"ຂະນະທີ່ຂ້າພຣະເຈົ້າຜ່ານໂຣມ\"ຫຼື\"ຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າກຳລັງເດີນທາງໄປ\"."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ໃຊ້ເວລາອັນເພີດເພີນໃຈກັບພວກທ່ານ.",
|
|
"body": "\"ຮູ້ສຶກສະຫນຸກໃນການໃຊ້ເວລາລະຍະຫນຶ່ງກັບພວກທ່ານ\"ຫຼື\"ຮູ້ສຶກສະຫນຶກໃນການໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມພວກທ່ານ\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ສະເປນ",
|
|
"body": "ນີ້ເປັນແຂວງຂອງໂຣມທີ່ຢູ່ທາງຕາເວັນຕົກຂອງໂຣມທີ່ໂປໂລຕ້ອງການຈະໄປຢ້ຽມຢາມເບິ່ງ:translate_names ແລະtranslate_unknown)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ເພື່ອໃຫ້ພວກເຈົ້າສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າເດີນທາງຕໍ່ໄປ",
|
|
"body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລບອກເປັນໄນຍະວ່າເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະໃຫ້ຜູ້ເຊື່ອຊາວໂຣມຈັດຕຽມຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນແກ່ເຂົາສຳລັບການເດີນທາງໄປສະເປນ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ທີ່ທ່ານຈະຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າໃນການເດີນທາງ\"(ເບິ່ງ:translate:figs_explicit)"
|
|
}
|
|
] |