diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt index 9a7b633..c04b422 100644 --- a/06/04.txt +++ b/06/04.txt @@ -20,7 +20,7 @@ "body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ປຽບທຽບການທີ່ຜູ້ເຊື່ອກັບມາມີຊີວິດຝ່າຍວິນຍານກັບການທີ່ພຣະເຢຊູກັບມາມີຊີວິດຝ່າຍຮ່າງກາຍ ຊີວິດໃໝ່ຝ່າຍວິນຍານຂອງຜູ້ເຊື່ອທຳໃຫ້ຄົນນັ້ນສາມາດເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າໄດ້.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທີ່ພຣະບິດາຊົງນຳພຣະເຢຊູໃຫ້ກັບຄືນມາມີຊີວິດອີກຄັ້ງຫຼັງຈາກທີ່ພຣະອົງສິ້ນພຣະຊົນ ເຮົາກໍມີຊີວິດໃໝ່ຝ່າຍວິນຍານແລະເຊື່ອຟັງພຣະເຈົ້າ\".(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]] และ [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])" }, { - "title": "", + "title": "ໄດ້ເຂົ້າສະໜິດກັບພຣະອົງໃນການຕາຍຢ່າງພຣະອົງແລ້ວ...ເຂົ້າສະໜິດກັບພຣະອົງໃນການເປັນຂຶ້ນມາຈາກຄວາມຕາຍຢ່າງພຣະອົງ.", "body": "" } ] \ No newline at end of file