diff --git a/01/07.txt b/01/07.txt index 1eb492b..2e39efe 100644 --- a/01/07.txt +++ b/01/07.txt @@ -7,12 +7,8 @@ "title": "ຂໍພຣະຄຸນແລະສັນຕິສຸກ ຈົ່ງດຳຣົງຢູ່ກັບພວກທ່ານທັງຫຼາຍເຖີ້ນ.", "body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ຂໍພຣະເຈົ້າຊົງປະທານພຣະຄຸນແລະສັນຕິສຸກແກ່ທ່ານ\" ຫຼື \"ພຣະເຈົ້າຊົງອວຍພອນທ່ານແລະປະທານສັນຕິສຸກພາຍໃນແກ່ທ່ານ\". (ເບິ່ງ:figs_activepassive)" }, - { - "title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:01]]", - "body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:01]]" - }, { "title": "ພຣະເຈົ້າພຣະບິດາຂອງເຮົາທັງຫຼາຍ.", - "body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະບິດາ\" ເປັນຊື່ເອີ້ນທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ (ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:guidelins_sonofgodprinciples]]" + "body": "ຄຳວ່າ \"ພຣະບິດາ\" ເປັນຊື່ເອີ້ນທີ່ສຳຄັນສຳລັບພຣະເຈົ້າ (ເບິ່ງ:guidelines_sonofgodprinciples)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/08.txt b/01/08.txt index 2a27af4..8b0dfb2 100644 --- a/01/08.txt +++ b/01/08.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { "title": "ທົ່ວໂລກ", - "body": "ນີ້ເປັນຄຳເວົ້າເກີນຈິງທີ່ໝາຍເຖິງໂລກທີ່ພວກເຂົາຮູ້ຈັກ ຊຶ່ງໃນກໍຣະນີຂອງພວກເຂົາໝາຍເຖິງຈັກກະວັດໂຣມັນ (ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_hyperbole]])" + "body": "ນີ້ເປັນຄຳເວົ້າເກີນຈິງທີ່ໝາຍເຖິງໂລກທີ່ພວກເຂົາຮູ້ຈັກ ຊຶ່ງໃນກໍລະນີຂອງພວກເຂົາໝາຍເຖິງຈັກກະວັດໂຣມັນ (ເບິ່ງ: figs_hyperbole)" }, { "title": "ເພາະພຣະເຈົ້າເປັນພະຍານຂອງຂ້າພຣະເຈົ້າ.", - "body": "ໂປໂລເນັ້ນວ່າເຂົາໄດ້ອະທິຖານເພື່ອພວກເຂົາຢ່າງຮ້ອນຮົນແລະພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງເຫັນເຂົາອະທິຖານ ຄຳວ່າ ເພາະ ມັກຈະປະລະໄວ້ບໍ່ແປ." + "body": "ໂປໂລເນັ້ນວ່າເຂົາໄດ້ອະທິຖານເພື່ອພວກເຂົາຢ່າງຮ້ອນຮົນແລະພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງເຫັນເຂົາອະທິຖານ ຄຳວ່າ ເພາະມັກຈະປະລະໄວ້ບໍ່ແປ." }, { "title": "ດ້ວຍວິນຍານ", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 51852aa..9edd579 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,6 +41,7 @@ "01-title", "01-01", "01-04", + "01-07", "02-title", "03-title", "05-title",