Sat Dec 07 2019 18:31:21 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
ea0b6a7c31
commit
edc6f181b4
|
@ -5,18 +5,18 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ສະນັ້ນ ພວກຄົນຢິວຈະໄດ້ປຽບຄົນອື່ນຢ່າງໃດ ແລະການເຂົ້າພິທີຕັດນັ້ນຈະມີປະໂຫຍດຢ່າງໃດ.",
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳຖາມເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບຄຳກ່າວທີ່ໜັກແໜ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ:\"ສະນັ້ນຄົນຢິວບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກພັນທະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າ ເຖິງວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊົງສັນຍາວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບ!\" (ເບິ່ງ:figs_rquestion)"
|
||||
"body": "ໂປໂລໃຊ້ຄຳຖາມເຫລົ່ານີ້ເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ອ່ານ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບຄຳກ່າວທີ່ຫນັກແຫນ້ນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງຫນຶ່ງວ່າ:\"ສະນັ້ນຄົນຢິວບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກພັນທະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າ ເຖິງວ່າພຣະເຈົ້າຈະຊົງສັນຍາວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບ!\" (ເບິ່ງ:figs_rquestion)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ມີປະໂຫຍດໃນທຸກທາງ.",
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້ປຣະທານຄືກັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄົນຢິວ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ມີປະໂຫຍດຢ່າງຍິ່ງ!\"(ເບິ່ງ:figs_explicit)"
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້ປະທານຄືກັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄົນຢິວ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ\"ມີປະໂຫຍດຢ່າງຍິ່ງ!\"(ເບິ່ງ:figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຄື.",
|
||||
"body": "ຄວາມໝາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1)\"ອັນດັບທຳອິດຕາມລຳດັບເວລາ\"ຫຼື 2)ແນ່ນອນທີ່ສຸດ ຫຼື 3)\"ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ\"."
|
||||
"body": "ຄວາມຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ຄື 1)\"ອັນດັບທຳອິດຕາມລຳດັບເວລາ\"ຫຼື 2)ແນ່ນອນທີ່ສຸດ ຫຼື 3)\"ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພວກຢິວໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃຫ້ຮັກສານິມິດຂອງພຣະເຈົ້າ.",
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້\"ນິມິດ\" ໝາຍເຖິງພຣະຄັມແລະພຣະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າປຣະທານພຣະຄຳຂອງພຣະອົງທີ່ປະກອບດ້ວຍພຣະສັນຍາຂອງພຣະອົງໃຫ້ແກ່ຊາວຢິວ\"(ເບິ່ງ: figs_explicit and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ບ່ອນນີ້\"ນິມິດ\" ຫມາຍເຖິງພຣະຄັມແລະພຣະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າປຣະທານພຣະຄຳຂອງພຣະອົງທີ່ປະກອບດ້ວຍພຣະສັນຍາຂອງພຣະອົງໃຫ້ແກ່ຊາວຢິວ\"(ເບິ່ງ: figs_explicit and figs_activepassive)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -69,7 +69,6 @@
|
|||
"02-25",
|
||||
"02-28",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
"03-05",
|
||||
"03-07",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue