From e5e407d15a9b06441cb2ad4804489d04c14dfbfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: somnuek2019 Date: Tue, 15 Oct 2019 01:00:38 -0500 Subject: [PATCH] Tue Oct 15 2019 01:00:37 GMT-0500 (Central Daylight Time) --- 14/16.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/14/16.txt b/14/16.txt index 2012a61..91e18fa 100644 --- a/14/16.txt +++ b/14/16.txt @@ -13,7 +13,7 @@ }, { "title": "ເພາະວ່າອານາຈັກຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນບໍ່ແມ່ນການກິນແລະການດື່ມ ແຕ່ເປັນຄວາມຊອບທັມ ສັນຕິສຸກແລະຄວາມຊົມຊື່ນຍິນດີໃນພຣະວິນຍານບໍລິສຸດ.", - "body": "ໂປໂລໂຕ້ແຢ້ງວ່າພຣະເຈົ້າຊົງຕັ້ງອານາຈັກຂອງພຣະອົງເພື່ອຈະສາມາດປະທາຄວາມສຳພັນ" + "body": "ໂປໂລໂຕ້ແຢ້ງວ່າພຣະເຈົ້າຊົງຕັ້ງອານາຈັກຂອງພຣະອົງເພື່ອຈະສາມາດປະທານຄວາມສຳພັນທີ່ຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງໃຫ້ແກ່ເຮົາ ແລະປະທານສັນຕິສຸກແລະຄວາມຊົມຊື່ນຍິນດີກແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພາະພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊົງຕັ້ງອານາຈັກຂອງພຣະອົງເພື່ອທີ່ວ່າພຣະອົງຈະຊົງປົກຄອງໃນສິ່ງທີ່ເຮົາກິນຫຼືດື່ມ ພຣະອົງຊົງຈັດຕັ້ງອານາຈັກຂອງພຣະອົງເພື່ອວ່າເຮົາຈະສາມາດມີຄວາມສຳພັນທີ່ຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງແລະເພື່ອວ່າພຣະອົງຈະປະທານສັນຕິສຸກແລະຄວາມຊົມຊື່ນຍິນດີແກ່ເຮົາ.(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])" }, { "title": "",