diff --git a/01/22.txt b/01/22.txt index 53b750d..9648abd 100644 --- a/01/22.txt +++ b/01/22.txt @@ -20,7 +20,7 @@ "body": "\"ມະນຸດບາງຄົນທີ່ຕ້ອງຕາຍ\"" }, { - "title": "ຮູບນົກຮູບສັດເດັຽຣະສານ ແລະຮູບສັດເລືອຄານ.", - "body": "ສັດທີ່ມີຕີນແລະສັດເລືອຄານ**-''ຫຼືທີ່ເບິ່ງເໝືອນນົກ ສັດສີ່ຕີນ ຫຼືສັດເລືອຄານ\"." + "title": "ຮູບນົກຮູບສັດເດຍລະສານ ແລະຮູບສັດເລືອຄານ.", + "body": "ສັດທີ່ມີຕີນແລະສັດເລືອຄານ**-''ຫຼື\"ທີ່ເບິ່ງເໝືອນນົກ ສັດສີ່ຕີນ ຫຼືສັດເລືອຄານ\"." } ] \ No newline at end of file diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt index d1f549b..95c8e77 100644 --- a/01/24.txt +++ b/01/24.txt @@ -9,11 +9,11 @@ }, { "title": "ພວກເຂົາ...ຂອງພວກເຂົາ...ພວກເຂົາເອງ...ພວກເຂົາ.", - "body": "\"ມະນຸດຊາດ\"ທີ່ເປັນ[[:en:bible:notes:rom:01:18|1:18]]" + "body": "\"ມະນຸດຊາດ\"ທີ່ເປັນ01:18" }, { - "title": "ການໂສໂຄກຕາມຣາຄະຕັນຫາໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ.", - "body": "ບ່ອນນີ້ \"ຣາຄະຕັນຫາໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຈະກະທຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ສິ່ງທີ່ເປັນມົນທິນໃນທາງສິລະທັມທີ່ພວກເຂົາປຣາຖນາຢ່າງທີ່ສຸດ\".(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]]" + "title": "ການໂສໂຄກຕາມລາຄະຕັນຫາໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ.", + "body": "ບ່ອນນີ້ \"ລາຄະຕັນຫາໃນໃຈຂອງພວກເຂົາ\" ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງສິ່ງຊົ່ວຮ້າຍທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການຈະກະທຳ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ \"ສິ່ງທີ່ເປັນມົນທິນໃນທາງສິລະທັມທີ່ພວກເຂົາປຣາຖນາຢ່າງທີ່ສຸດ\".(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]]" }, { "title": "ໃຫ້ພວກເຂົາທຳສິ່ງທີ່ໜ້າອັປະຍົດຕໍ່ຮ່າງກາຍຂອງກັນແລະກັນ.", @@ -23,10 +23,6 @@ "title": "ແທນ.", "body": "\"ແທນທີ່ຈະ\"" }, - { - "title": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:01]]", - "body": "[[:en:bible:questions:comprehension:rom:01]]" - }, { "title": "ພວກເຂົາ...ຂອງພວກເຂົາ...ພວກເຂົາເອງ...ພວກເຂົາ.", "body": "\"ມະນຸດຊາດ\" ທີ່ເປັນ [[:en:bible:notes:rom:01:18|1:18]]" diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3b1982b..2bfc878 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -48,6 +48,7 @@ "01-16", "01-18", "01-20", + "01-22", "02-title", "03-title", "05-title",