Staging
/
lo_rom_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Oct 12 2019 02:02:58 GMT-0500 (Central Daylight Time)

This commit is contained in:
somnuek2019 2019-10-12 02:02:59 -05:00
parent 076ce0d4f1
commit d2d7563afd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
11/09.txt
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"body": "\"ໂຕະ\"ເປັນຄຳປຽບທຽບທີ່ສະແດງເຖິງງານລ້ຽງ ແລະ\"ຕາຂ່າຍ\"ແລະ\"ກັບດັກ\"ເປັນຄຳອຸປະມາທີ່ສະແດງເຖິງການລົງໂທດ.ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປຣະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຂ້າແຕ່ພຣະເຈົ້າຂໍຊົງໂຜດທຳໃຫ້ງານລ້ຽງຂອງເຂົາເປັນກັບດັກທີ່ຈັບພວກເຂົາ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]], [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]], [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "ທ່ອນຫີນທີ່ທຳໃຫ້ສະດຸດ",
"body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງຄົນທີ່ທຳບາບ ດັ່ງກັບວ່າເຂົາກຳລັງລົ້ມລົງ\"ທ່ອນຫີນທີ່ທ"
}
]