Sun Dec 08 2019 06:59:36 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f671fc3fa7
commit
c573cc9df8
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເພາະວ່າບໍ່ຄ່ອຍຈະມີໃຜຕາຍເພື່ອຄົນຊອບທຳ.",
|
||||
"body": "\"ເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຫາຄົນເຕັມໃຈຕາຍວ່າຈະຕາຍເພື່ອຄົນຊອບທຳ\""
|
||||
"body": "\"ເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຫາຄົນເຕັມໃຈຕາຍເຖີງວ່າຈະຕາຍເພື່ອຄົນຊອບທຳ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ບາງທີກໍອາດຈະມີຄົນກ້າທີ່ຕາຍເພື່ອຄົນດີກໍໄດ້.",
|
||||
|
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ພິສູດ.",
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຄຳກິຣິຍາໃນຮູບແບບອະດີດໂດຍການໃຊ້\"ສຳແດງ\" ຫຼື \"ສະແດງໃຫ້ເຫັນ\"."
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຄຳກິຣິຍາໃນຮູບແບບອະດີດໂດຍການໃຊ້\"ສຳແດງ\" ຫລື \"ສະແດງໃຫ້ເຫັນ\"."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮົາ...ເຮົາ.",
|
||||
"body": "\"ເຮົາ\"ແລະ \"ເຮົາ\" ທີ່ປາກົດທັງໝົດໝາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນແລະຄວນຈະລວມຢູ່ດ້ວຍ.(ເບິ່ງ:figs_inclusive)"
|
||||
"body": "\"ເຮົາ\"ແລະ \"ເຮົາ\" ທີ່ປາກົດທັງຫມົດຫມາຍເຖິງຜູ້ເຊື່ອທຸກຄົນແລະຄວນຈະລວມຢູ່ດ້ວຍ.(ເບິ່ງ:figs_inclusive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຫດສະນັ້ນ ໃນເມື່ອຂະນະນີ້ເຮົາໄດ້ເປັນຄົນຊອບທແລ້ວໂດຍພຣະໂລຫິດຂອງພຣະອົງ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ໄດ້ເປັນຄົນຊອບທຳ\"ໝາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຊົງນຳເຮົາ ໃຫ້ມີຄວາມສຳພັນທີ່ຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງ,ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້,ແປອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຈະຊົງກະທຳເພື່ອເຮົາຫຼາຍກ່ວານີ້ພຽງໃດໃນເມື່ອຂະນະນີ້ພຣະອົງໄດ້ຊົງກະທຳໃຫ້ເຮົາຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງໂດຍການສິ້ພຣະຊົນຂອງພຣະເຢຊູບົນໄມ້ກາງແຂນ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit and figs_activepassive)"
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ໄດ້ເປັນຄົນຊອບທຳ\"ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະເຈົ້າຊົງນຳເຮົາ ໃຫ້ມີຄວາມສຳພັນທີ່ຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງ,ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ໃນຮູບແບບທີ່ປະທານເປັນຜູ້ກະທຳໄດ້,ແປອີກຢ່າງວ່າ:\"ພຣະເຈົ້າຈະຊົງກະທຳເພື່ອເຮົາຫລາຍກ່ວານີ້ພຽງໃດໃນເມື່ອຂະນະນີ້ພຣະອົງໄດ້ຊົງກະທຳໃຫ້ເຮົາຖືກຕ້ອງກັບພຣະອົງໂດຍການສິ້ພຣະຊົນຂອງພຣະເຢຊູບົນໄມ້ກາງແຂນ\"(ເບິ່ງ:figs_explicit and figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະໂລຫິດ.",
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພົ້ນຈາກ.",
|
||||
"body": "ຄຳນີ້ໝາຍຄວາມວ່າໂດຍການສິ້ນພຣະຊົນເປັນເຄື່ອງບູຊາຂອງພຣະເຢຊູບົນໄມ້ກາງແຂນ ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງອະໄພໂທດບາບແກ່ເຮົາແລະຊ່ວຍເຮົາໃຫ້ພົ້ນຈາກການຖືກລົງໂທດໃນນະລົກສຳລັບຄວາມບາບຂອງເຮົາ."
|
||||
"body": "ຄຳນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍການສິ້ນພຣະຊົນເປັນເຄື່ອງບູຊາຂອງພຣະເຢຊູບົນໄມ້ກາງແຂນ ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງອະໄພໂທດບາບແກ່ເຮົາແລະຊ່ວຍເຮົາໃຫ້ພົ້ນຈາກການຖືກລົງໂທດໃນນະລົກສຳລັບຄວາມບາບຂອງເຮົາ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ພຣະພິໂຣດຂອງພຣະເຈົ້າ.",
|
||||
|
|
|
@ -98,6 +98,7 @@
|
|||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-06",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-01",
|
||||
"06-04",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue