diff --git a/15/20.txt b/15/20.txt index ecc126c..3e7243d 100644 --- a/15/20.txt +++ b/15/20.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": "ເພື່ອທີ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄດ້ບໍ່ກໍ່ຂຶ້ນບົນຮາກຖານຂອງຄົນອື່ນ.", - "body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງງານພັນທະກິດ" + "body": "ໂປໂລເວົ້າເຖິງງານພັນທະກິດຂອງເຂົາ ດັ່ງກັບວ່າເຂົາໄດ້ສ້າງເຮືອນບົນຮາກຖານ,ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ເພື່ອທີ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ພຽງແຕ່ທຳງານທີ່ຄົນອື່ນໄດ້ເລີ້ມໄວ້ ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການຈະເປັນເໝືອນຢ່າງຄົນທີ່ສ້າງບ້ານເຮືອນບົນຮາກຖານຂອງຄົນອື່ນ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])" }, { - "title": "", - "body": "" + "title": "ຕາມທີ່ມີຂຽນໄວ້ວ່າ.", + "body": "ຈຸດນີ້ໂປໂລອ້າງອີງເຖິງ" }, { "title": "",