Wed Sep 25 2019 04:17:11 GMT-0500 (Central Daylight Time)
This commit is contained in:
parent
f2fea4f0c3
commit
9cbc6930a9
|
@ -21,6 +21,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ປ່ຽນຈາກຄວາມສຳພັນທາງທັມະຊາດໃຫ້ຜິດທັມະຊາດ.",
|
||||
"body": "ຄຳ"
|
||||
"body": "ຄຳເວົ້າ \"ປ່ຽນຄວາມສຳພັນຕາມທັມະຊາດ\" ເປັນພາສາທີ່ສຸພາບນຸ້ມນວນ ຊຶ່ງໝາຍເຖິງເລື່ອງເພດທີ່ເປັນມົນທິນ ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ: \"ເລີ້ມທີ່ຈະທຳກິດຈະກຳທາງເພດໃນແບບທີ່ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊົງອອກແບບມາ\"(ເບິ່ງ:[[:en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ເຮັາງຮ້ອນດ້ວຍໄຟຣາຄະ",
|
||||
"body": "\"ມີຄວາມປຣາຖນາທາງເພດຢ່າງແ"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue