Sun Dec 08 2019 06:47:36 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
be678d849b
commit
996b8e249e
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ແຕ່ທີ່ໃດບໍ່ມີພະບັນຍັດ ທີ່ນັ້ນກໍບໍ່ມີຄວາມລະເມີດ.",
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ທີ່ມີຢູ່ໃນຮູບປະຕິເສດຊ້ອນກັນເປັນຮູບບອກເລົ່າໄດ້.ແປໄດ້ອີກວ່າ:\"ແຕ່ທີ່ໃດບໍ່ມີພະບັນຍັດກໍບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ຝ່າຝືນ\"ຫຼື\"ເພາະວ່າທີ່ໃດມີພະບັນຍັດກໍມີບາງສິ່ງໃຫ້ຜູ້ຄົນຝ່າຝືນ\"(ເບິ່ງ:igs_doublenegatives)"
|
||||
"body": "ທ່ານອາດຈະແປຂໍ້ຄວາມນີ້ທີ່ມີຢູ່ໃນຮູບປະຕິເສດຊ້ອນກັນເປັນຮູບບອກເລົ່າໄດ້.ແປໄດ້ອີກວ່າ:\"ແຕ່ທີ່ໃດບໍ່ມີພະບັນຍັດກໍບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ຝ່າຝືນ\"ຫລື\"ເພາະວ່າທີ່ໃດມີພະບັນຍັດກໍມີບາງສິ່ງໃຫ້ຜູ້ຄົນຝ່າຝືນ\"(ເບິ່ງ:igs_doublenegatives)"
|
||||
}
|
||||
]
|
12
04/16.txt
12
04/16.txt
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້ເອງ ສິ່ງນີ້ຈິ່ງເກີດຂຶ້ນໂດຍຄວາມເຊື່ອ ເພື່ອທີ່ຈະໄດ້ເປັນໂດຍພຣະຄຸນ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ພຣະຄຸນ\"ໝາຍເຖິງຂອງປະທານແບບໃຫ້ລ້າໆຈາກພຣະເຈົ້າ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຈຸດນີ້ຄືເຫດຜົນທີ່ເຮົາໄດ້ຮັບພຣະສັນຍາເມື່ອເຮົາເຊື່ອວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າເພື່ອທີ່ວ່າພຣະສັນຍານັ້ນຈະໄດ້ເປັນຂອງປະທານແບບໃຫ້ລ້າໆ\"(ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້\"ພຣະຄຸນ\"ຫມາຍເຖິງຂອງປະທານແບບໃຫ້ລ້າໆຈາກພຣະເຈົ້າ.ແປໄດ້ອີກຢ່າງວ່າ:\"ຈຸດນີ້ຄືເຫດຜົນທີ່ເຮົາໄດ້ຮັບພຣະສັນຍາເມື່ອເຮົາເຊື່ອວາງໃຈໃນພຣະເຈົ້າເພື່ອທີ່ວ່າພຣະສັນຍານັ້ນຈະໄດ້ເປັນຂອງປະທານແບບໃຫ້ລ້າໆ\"(ເບິ່ງ: figs_explicit)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ດັ່ງນັ້ນພຣະສັນຍາຈິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ແນ່ນອນສຳລັບຜູ້ສືບເຊື້ອສາຍຂອງທ່ານທຸກຄົນ.",
|
||||
"body": "\"ເພື່ອວ່າເຊື້ອສາຍທັງໝົດຂອງອັບຣາຮາມຈະໄດ່ຮັບພຣະສັນຍາຢ່າງແນ່ນອນ\""
|
||||
"body": "\"ເພື່ອວ່າເຊື້ອສາຍທັງຫມົດຂອງອັບຣາຮາມຈະໄດ່ຮັບພຣະສັນຍາຢ່າງແນ່ນອນ\""
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄົນທີ່ຮູ້ພະບັນຍັດ.",
|
||||
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ໝາຍເຖິງຄົນຢິວທີ່ທຳຕາມພະບັນຍັດຂອງໂມເຊ."
|
||||
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ຫມາຍເຖິງຄົນຢິວທີ່ທຳຕາມພະບັນຍັດຂອງໂມເຊ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຄົນເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີຄວາມເຊື່ອເຊັ່ນດຽວກັນກັບອັບຣາຮາມ.",
|
||||
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ໝາຍເຖິງຜູ້ມີຄວາມເຊື່ອຢ່າງທີ່ອັບຣາຮາມມີມາກ່ອນທີ່ເຂົາຈະເຂົ້າພິທີຕັດ."
|
||||
"title": "ຄົນເຫລົ່ານີ້ທີ່ມີຄວາມເຊື່ອເຊັ່ນດຽວກັນກັບອັບຣາຮາມ.",
|
||||
"body": "ຂໍ້ຄວາມນີ້ຫມາຍເຖິງຜູ້ມີຄວາມເຊື່ອຢ່າງທີ່ອັບຣາຮາມມີມາກ່ອນທີ່ເຂົາຈະເຂົ້າພິທີຕັດ."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ບິດາຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນ.",
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ຄຳວ່າ\"ພວກເຮົາໝາຍເຖິງໂປໂລແລະລວມເຖິງຜູ້ເຊື່ອຄົນຢິວແລະຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຢິວທຸກຄົນໃນພຣະຄຣິດ ອັບຣາຮາມເປັນບັນພະບຸລຸດທາງກາຍະພາບຂອງຄົນຢິວ,ແຕ່ເຂົາກໍຍັງເປັນບິດາຝ່າຍວິນຍານຂອງຄົນທີ່ມີຄວາມເຊື່ອດ້ວຍ(ເບິ່ງ:figs_inclusive)"
|
||||
"body": "ຈຸດນີ້ຄຳວ່າ\"ພວກເຮົາຫມາຍເຖິງໂປໂລແລະລວມເຖິງຜູ້ເຊື່ອຄົນຢິວແລະຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຢິວທຸກຄົນໃນພຣະຄຣິດ ອັບຣາຮາມເປັນບັນພະບຸລຸດທາງກາຍະພາບຂອງຄົນຢິວ,ແຕ່ເຂົາກໍຍັງເປັນບິດາຝ່າຍວິນຍານຂອງຄົນທີ່ມີຄວາມເຊື່ອດ້ວຍ(ເບິ່ງ:figs_inclusive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ຕາມທີ່ມີຄຳຂຽນໄວ້ວ່າ.",
|
||||
|
|
|
@ -90,6 +90,7 @@
|
|||
"04-06",
|
||||
"04-09",
|
||||
"04-11",
|
||||
"04-13",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue